it is not appropriate oor Spaans
it is not appropriate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no procede
In view of this provision, it is not appropriate to use the company specific depreciation period.
Habida cuenta de esta disposición, no procede tener en cuenta el plazo de depreciación específico de la empresa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It is not appropriate to have popular music blaring out in an office,” Moira said firmly.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresLiterature Literature
For this reason it is not appropriate to mandate a specific data or bit rate at Community level.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaEurLex-2 EurLex-2
In this connection, however, it is not appropriate that different standards should apply in each Member State.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosnot-set not-set
But in other situations, using automation when it is not appropriate can increase one’s workload.
¡ Sos hombre muerto!Literature Literature
Therefore, it considers that it is not appropriate to invalidate any undertaking invoices.
No siempre te la conté detalladamenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In those circumstances it is not appropriate to refer to the prices of Míla as market prices.
Cuando hable de la produccióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Justification It is not appropriate to put the addional survey at the discretion of the ship owner.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozconot-set not-set
In accordance with the information currently available it is not appropriate to set exemptions based on those provisions.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoEurLex-2 EurLex-2
It is not appropriate to apply effort ceilings to pelagic fisheries.
Avisame si sigue vivonot-set not-set
Justification It is not appropriate to set out the content of such reports by means of implementing act.
Sí, vaya, fíjatenot-set not-set
‘Your Highness, it is not appropriate for a Captain to be witness to this discussion,’ said Parvateshwar.
Te apuesto un parLiterature Literature
For these reasons, it is not appropriate to relate this proposal to other recently concluded FTAs.
Ya ve lo que han hecho en el estado de Tejasnot-set not-set
It is not appropriate...
Dicen que hace días que no comesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In accordance with the information currently available it is not appropriate to set exemptions based on those provisions.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!EuroParl2021 EuroParl2021
Therefore it is not appropriate to use today's Chinese LUR prices as a benchmark.
Quédate quieto, queridoEurLex-2 EurLex-2
It is not appropriate to refer to an inviscid flow as laminar or as turbulent.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
The study does not need to be conducted for nanoforms where it is not appropriate.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.Eurlex2019 Eurlex2019
Therefore it is not appropriate to use today’s Chinese [land-use rights] prices as a benchmark.
¿ Puede levantarse?EurLex-2 EurLex-2
It is not appropriate that different countries do different things with different partners.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TREuroparl8 Europarl8
Under those circumstances, it is not appropriate to include such wheels in the proceeding.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the information currently available it is not appropriate to set exemptions based on those provisions.
El PresidenteEurLex-2 EurLex-2
(6) However, it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoEuroParl2021 EuroParl2021
Thus, it is not appropriate nor necessary that the Commission take any additional actions.
Muy graciosoEuroParl2021 EuroParl2021
But I believe that it is not appropriate in this context.
Atentamente, Abadí ChristopherEuroparl8 Europarl8
Amendment 72 was rejected because it is not appropriate in the context of reporting requirements.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.EurLex-2 EurLex-2
30303 sinne gevind in 299 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.