what was it doing
qué hacía
it was doing oor Spaans
it was doing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba haciendo
She doesn't think it was doing you any good.
No cree que te esté haciendo ningún bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fading slowly, but at least it was doing something new.
Que duermas bienLiterature Literature
And her heart stopped pretending that what it was doing was beating.
Es todo lo que puedo decir de ellaLiterature Literature
Nevertheless, it was doing its utmost to assist other developing countries to speed up their own development
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosMultiUn MultiUn
I wondered what it was doing back at the Root, but I wasn’t worried.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoLiterature Literature
The beauty was fading and it was doing so at a fast pace.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
At least, that’s what I assumed it was doing.
Más que un rato, no más tardeLiterature Literature
The thing that's unclear to us is what it was doing on Gene's desk.
Cuidado con la pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And one thing's for sure, it was doing wonders for Mikey.
Es el reloj de JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Queex knew what it was doing all right.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
She was also itching to check on the baffler to make sure it was doing its job.
Volvería a hacer lo mismoLiterature Literature
He couldn’t imagine what it was doing buried by Suvorin’s house.
¿ No nota como se le acerca la hora?Literature Literature
It was doing him so much good that I've given him more recently.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the late 1990s, Argentina looked, according to GDP indicators, as though it was doing marvelously.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaLiterature Literature
That Buzzfeed knew what it was doing.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
She doesn't think it was doing you any good.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyclops had to know what it was doing.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?Literature Literature
Darwinism, however unconscious of what it was doing, has made biology politically effective.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLiterature Literature
I think I hated you, and that hatred blinded me to what it was doing to me.
Amiga tuya. ¿ eh?Literature Literature
Júbilo believed that it was doing this to teach him a lesson.
Walter me ve como un chip de mi viejoLiterature Literature
Was it possible that the Yeerk felt some doubts about what it was doing?
Hay que meter miedo, ¿ no?Literature Literature
They were never drunk and it was doing nobody any harm.
¿ Está bien si nos vemos allí?Literature Literature
Although, to his way, perhaps outside that indeed what it was doing.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
“There was ... I don’t know ... purpose to what it was doing.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaLiterature Literature
He tried not to think of the other things it was doing to his flesh.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
At least, that was what Bregan assumed it was doing.
Pietro, pára, páraLiterature Literature
150602 sinne gevind in 310 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.