it's the least you can do
es lo menos que puedes hacer
it's the least oor Spaans
it's the least
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es lo menos
It's the least that can be done.
Eso es lo menos que se puede hacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta, ta, ta. It's the least we can do.
Bien, bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figure it's the least I can do for the kid.
Estás parado bastante cerca...... GantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s the least she can do, she says.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLiterature Literature
It's the least I could do.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least you could do.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I can do after the way I acted today.
Bueno, a veces juego a squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's the least I can do, to take her to a nice restaurant.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I could do.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s... It’s the least I can do for him.”
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serLiterature Literature
# By making love to you # - # It's the least we can do #
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s the least a mother can do.”
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesLiterature Literature
It’s the least I can do for an old friend.”
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
It's the least I could do for a new neighbour.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I could do for all your help
Vine a ver al ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Here, buy me a drink—it’s the least you can do.”
Ningún banco te dará el dinero que necesitasLiterature Literature
It's the least I can do
Déjenlo para despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s helpful to have a name, even if it’s the least helpful name in existence.”
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaLiterature Literature
Ah, it's the least I could do.
Indicaciones impresas en las hojas de registroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I could have done.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I could do.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I could do.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s the least I can do after you so kindly returned Mott’s viewer to me.
Quizá te aceptenLiterature Literature
It's the least we could do.
Gadget, ten estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I can do for my bodyguard.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I can do.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187775 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.