item by item oor Spaans

item by item

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

punto por punto

Then work through the procedure, item by item, make whatever notes you can.
Luego siga el procedimiento, punto por punto. Tome notas de todo lo que pueda.

Soortgelyke frases

item-by-item
individual

voorbeelde

NCBs may follow a similar approach for assets other than securities when collecting item-by-item data;
Cuando recopilen datos elemento por elemento, los BCN podrán seguir un procedimiento análogo con los activos distintos de los valores;

These exceptions are explained below, item by item.
En los comentarios siguientes se explican las excepciones aplicadas a cada una de las partidas afectadas.

Revaluation shall take place on an item-by-item basis
La revalorización tendrá lugar elemento por elemento

Item-by-item correspondence
Correspondencia partida por partida.

I would mention a number of them in this House, item by item.
Mencionaré algunas de ellas en esta Asamblea, una por una.

Item-by-item correspondence
Correspondencia partida por partida

At times, you will want to carry out calculations item by item in a matrix or vector.
En ocasiones, usted necesitará realizar los cálculos elemento por elemento en una matriz o vector.

As part of my orientation, I went through the supply lists, item by item.
He revisado la lista de materiales uno a uno. para situarme.

The CSDB stores item-by-item data, in particular, data on securities, their issuers and prices.
La CSDB almacena los datos elemento por elemento, en particular los relativos a valores, sus emisores y precios.

The Working Group deliberated on the overall budget proposals and also carried out an item-by-item examination.
El Grupo de Trabajo deliberó sobre las propuestas en su conjunto y realizó también un examen rubro por rubro del proyecto.

You could unpack his knapsack and take an inventory item by item.
Podría desempacar su mochila y hacer un inventario artículo por artículo.

DI Cleveland takes me through it, politely, and asks me to confirm what happened, item by item.
El inspector Cleveland la repasa conmigo educadamente y me pide que confirme lo sucedido punto por punto.

Nico describes a six-hour item-by-item search of the police evidence room.
Nico describe la meticulosa búsqueda que durante seis horas ha realizado en el almacén de pruebas de la policía.

* It took Spicer half an hour to go through her list, item by item.
Spicer tardó media hora en encontrar todo lo que había en la lista, artículo por artículo.

Revaluation shall take place on an item-by-item basis.
La revalorización tendrá lugar elemento por elemento.

Now let’s go over schedule three, item by item.
Ahora veremos el informe tres, punto por punto.

“How can we find out just where, without mentioning the countryside item by item?”
—¿Cómo podemos descubrir dónde sin nombrar todos los lugares de los alrededores?

"""I should be pleased to go over the billing with you, sir, item by item."
—Estaré encantado de revisar la cuenta con usted, señor, renglón por renglón.

NCBs may also follow a similar approach for assets other than securities when collecting item-by-item data.
Cuando recopilen datos elemento por elemento, los BCN podrán seguir un procedimiento análogo con los activos distintos de los valores;

29 Inventories are usually written down to net realisable value item by item.
29 Generalmente, la rebaja del valor hasta alcanzar el valor realizable neto se calculará para cada partida de las existencias.

Revaluation takes place on an item-by-item basis
La revalorización tiene lugar elemento por elemento

Item-by-item correspondance.
Correspondencia partida por partida.

And she began to get undressed, item by item, starting at the top with the brassiere.
Y ella empezó a desvestirse, pieza por pieza, empezando por arriba; por el corpiño.