item facility oor Spaans

item facility

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

instalación con material en forma de unidades

voorbeelde

(3) The references to measurement and material balance testing will be irrelevant in an item facility which involves no measurement.
(3) Las referencias a la verificación de las mediciones y del balance de materiales no serán pertinentes en una instalación en la que no se realicen mediciones.

The requirement to report the ending book inventory by obligation does not change the batch follow-up procedures already applied (e.g. in item facilities).
La exigencia de presentar el inventario contable final desglosado por obligación no modifica los procedimientos de seguimiento del lote ya aplicados (por ejemplo, en instalaciones con material en forma de unidades).

The requirement to report the ending book inventory by obligation does not change the batch follow-up procedures already applied (e.g. in item facilities
La exigencia de presentar el inventario contable final desglosado por obligación no modifica los procedimientos de seguimiento del lote ya aplicados (por ejemplo, en instalaciones con material en forma de unidades

Recourse to both the marginal lending facility (asset item # ) and the deposit facility (liability item # ) remained unchanged at # billion
Los importes correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) y a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) permanecieron invariables en # millones

ecourse to both the marginal lending facility (asset item # ) and the deposit facility (liability item # ) increased by # billion to # billion
El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) y el importe correspondiente a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) se incrementaron cada uno en # millones hasta alcanzar la cifra de # millones

Recourse to the marginal lending facility (asset item # ) increased to # billion, while recourse to the deposit facility (liability item # ) was negligible
El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) aumentó hasta situarse en # millones, mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) fue insignificante

Recourse to the marginal lending facility (asset item # ) was negligible, while recourse to the deposit facility (liability item # ) increased slightly to # billion
El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) fue insignificante, mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) aumentó ligeramente hasta alcanzar la cifra de # millones

Recourse to the marginal lending facility (asset item # ) was negligible, while recourse to the deposit facility (liability item # ) was unchanged at # billion
El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) fue insignificante, mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) permaneció invariable en # millones

Item # echnical facilities and financial issues related to meetings of the Subcommissions
Tema # ervicios técnicos y cuestiones financieras relacionadas con las reuniones de las subcomisiones

Agenda item # “Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions”
Tema # del programa, “Servicios técnicos y cuestiones financieras relacionados con las reuniones de las subcomisiones”

Besides tuition, even stationery, textbooks, sports items, boarding facilities and meals are provided free based on needs.
Además de la enseñanza, se proporcionan gratuitamente material escolar, libros de texto, artículos deportivos, alojamiento y comida a quienes lo necesitan.

Besides tuition, even stationery, textbooks, sports items, boarding facilities and meals are provided free based on needs
Además de la enseñanza, se proporcionan gratuitamente material escolar, libros de texto, artículos deportivos, alojamiento y comida a quienes lo necesitan

ecourse to the marginal lending facility (asset item # ) decreased by # billion to # billion. Recourse to the deposit facility (liability item # ) was negligible
El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) disminuyó en # millones hasta alcanzar la cifra de # millones y el importe correspondiente a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) fue insignificante

Recourse to the marginal lending facility (asset item # ) was negligible, while recourse to the deposit facility (liability item # ) increased by # billion to # billion
El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) resultó insignificante, mientras que el importe correspondiente a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) se incrementó en # millones hasta alcanzar los # millones

ecourse to the marginal lending facility (asset item # ) was negligible, while recourse to the deposit facility (liability item # ) increased by # billion to # billion
El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) resultó insignificante, mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) aumentó en # millones hasta situarse en # millones

Recourse to both the marginal lending facility (asset item # ) and the deposit facility (liability item # ) was virtually nil, which was approximately the same as in the preceding week
El importe correspondiente tanto a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) como a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) fue prácticamente inapreciable, aproximadamente igual al registrado la semana anterior

item # ) # (item # ) # (item # ); SECURITY ENHANCEMENTS AND PROPOSED NEW CONFERENCE FACILITIES (item
tema # ) # (tema # ) # (tema # ); INCREMENTO DE LA SEGURIDAD Y NUEVAS INSTALACIONES PROPUESTAS PARA CONFERENCIAS (tema

These include the availability of basic food items, educational facilities, medical services and health care, housing and other essentials.
Entre ellas puede mencionarse la disponibilidad de alimentos básicos, centros educativos, servicios médicos y atención de la salud, vivienda y otros servicios esenciales.

Descriptive statistics, reliability estimates, and item facility and discrimination measures were used to determine whether this test was sufficiently reliable and appropriately matched to test takers' ability in order to warrant its use as part of a high-stakes English-language placement exam.
Se calcularon las estadísticas descriptivas, estimaciones de confiabilidad y medidas de item facility y item discrimination para determinar si el examen fue lo suficientemente confiable y si se adecuaba bien a las habilidades de los estudiantes para justificar el uso de este examen como parte de una prueba de clasificación de alto impacto.

Recourse to the marginal lending facility (asset item # ) increased by # billion to # billion, while recourse to the deposit facility (liability item # ) was close to zero
El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) se incrementó en # millones hasta situarse en # millones, mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) resultó cercano a cero

Item MED/4.45, Chart facilities for shipborne radar, - item deleted, as it is covered by MED/4.38.
El elemento MED/4.45, Medios cartográficos para radares embarcados, se ha eliminado al estar incluido en MED/4.38.