non-expendable items
itemized oor Spaans
itemized
en
Simple past tense and past participle of itemize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
detallado
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
item
apunte · articulo · artículo · asunto · aun · cosa · cuestión · dato · detalle · documento de pago · el artículo · el punto · elemento · entrada · grupo de trabajos · género · herramienta · instrumento · la noticia · la pareja · materia · medio · mercancía · mueble · muebles · negocio · noticia · noticias · número · objeto · particular · particularidad · partida · pieza · pormenor · producto · punto · renglón · reportaje · rubro · salida · señal · también · tema · título de pago · ítem
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, I should like to express my country's appreciation to the Secretary-General for both the quality and the scope of the reports under this agenda item, which are powerful tools facilitating international cooperation and coordination
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoMultiUn MultiUn
The RCD, the MLC and a part of the political opposition then proposed making use of the presence of the 70 delegates from Gabarone in Addis Ababa in order to begin consideration of the agenda items and the rules of procedure for the dialogue.
¿ Quién lo llevaba?UN-2 UN-2
The LCA considered this item at its 2nd meeting, on 4 April.
No, lo pido a un cateringUN-2 UN-2
For a list of Members voting, see Roll-call votes Annex, Item 7.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesEurLex-2 EurLex-2
Item 3 (b) –– Credentials of representatives to the fifty-ninth session of the General Assembly –– Report of the Credentials Committee [A C E F R S]
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoUN-2 UN-2
At first it was aircraft repair works and produced mostly non-aviation items, like bus bodies, scales, etc. The first plane constructed in Mielec was a simple trainer PZL S-1, flown on 15 November 1945 and built in one unit only (it was the second plane built in Poland after the war).
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleWikiMatrix WikiMatrix
ELECTION OF A CHAIRMAN (agenda item
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioMultiUn MultiUn
The main background information for this agenda item can be found in the note by the secretariat on “Overview of catalysts and obstacles in the implementation of the IPF/IFF proposals for action and United Nations Forum on Forests resolutions and decisions” (E/CN.18/AC.3/2004/3), which is based on information on implementation drawn from four primary sources: national reports, the reports of the Secretary-General to sessions of the Forum, the Collaborative Partnership on Forests documents and the reports of the country- and organization-led initiatives.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáUN-2 UN-2
This concludes our consideration of sub-item (d) of agenda item 105.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasUN-2 UN-2
To have succeeded in reducing the expenses of his court is not much of an offsetting item in the account.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled “Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo”.
Estoy respirando, por el amor de diosUN-2 UN-2
(Voting record: ‘Results of votes’, Item 10)
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?EurLex-2 EurLex-2
However, it is noted that it is likely that 100% of buried items will be disturbed (in the action of finding), compared to a lesser amount of surface distributed items.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásUN-2 UN-2
The number of items must be 1 if there is only the T5 form or correspond on the total number of goods indicated in box 31 of the T5bis forms or in the T5 loading lists.
Sólo quería disculparmeEurLex-2 EurLex-2
Some delegations expressed the view that a single issue/item for discussion, entitled “Analysis of current remote sensing practices within the framework of the Principles Relating to Remote Sensing of the Earth from Outer Space”, should be included in the agenda of the Subcommittee at its forty-fourth session, in
No sabía que los hombres pudieran hacer esascosasMultiUn MultiUn
The next item is the continuation of the debate on the European Council report and on the Commission statement on the outcome of the European Council on 29 and 30 October 2009, including the mandate and attributions of the President of the European Council and of the High Representative of the Union for foreign and security policy/Vice-President of the Commission, as well as the structure of the new Commission.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderEuroparl8 Europarl8
The Council deferred its consideration of the item.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoUN-2 UN-2
The next item is the Commission statement on the pharmaceutical products package.
Muy eleganteEuroparl8 Europarl8
The component or 'executable software' does not change any cryptographic functionality of the existing items, or add new cryptographic functionality to the existing items;
Harol JacksonEurLex-2 EurLex-2
They had become a collector’s item for some people.
No, aqui no está SalLiterature Literature
0D001 "Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "..." of goods specified in Category 0, in so far as it relates to 0C001 or to those items of 0C002 that are excluded from Annex IV,
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voting record: Results of votes, Item
La uso para entretenerme a mí mismooj4 oj4
Agenda item 12: Report of the Economic and Social Council* (continued)
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, peroes como Cyrus dice, ya sabesUN-2 UN-2
(Voting record: 'Results of votes', Item 16) Declared approved (P8_TA(2015)0439) Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council to approximate the laws of the Member States relating to trade marks (Recast) [10374/1/2015 - C8-0352/2015 - 2013/0089(COD)] - Committee on Legal Affairs.
Fuiste un gigantenot-set not-set
When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.