a false news item
una noticia falsa
news item oor Spaans
news item
en
an item in a newspaper
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
noticia
No doubt, its important news and we'll get back to it later, but there's another news item.
Sin duda, es importante la noticia, pero pueden verla mas tarde. Pero hay otra noticia.
artículo
There are no new items pending acknowledgement by receiving missions.
No hay nuevos artículos pendientes de reconocimiento por las misiones receptoras.
contribución
We are always looking for any interesting stories to add, especially new items by voluntary writers.
Estamos buscando siempre noticias interesantes, especialmente contribuciones de autores voluntarios.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entrada · mensaje · información · reportaje · artículo de grupo de noticias · post · registro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As regards Europe by Satellite, 843 news items, 52 info clips and 380 live stories were produced.
Solo tengo un fragmentoEurLex-2 EurLex-2
His artistic legacy is rich, but his legacy as a news item is equally rich.
El responsable se llama ZilicLiterature Literature
I have a new item to discuss:
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw a news item turn into the truth.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
Like Ilongot typifications, these news items are more often marked by arrivals than departures.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
It also adds a new item (as Article 4(1)(n)), designated 'atypical working times'.
Pues sí es específiconot-set not-set
It took her straight to a news item.
El que la consigaLiterature Literature
In the subsequent years, new items were added to the agenda, as follows:
Pónganse los lentesUN-2 UN-2
The Committee had a general discussion on possible new items for the agenda of the third session.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.UN-2 UN-2
Lower number of summaries stemmed from the lower number of relevant news items published by the media
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasUN-2 UN-2
The news item appeared in La Vanguardia Española.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Literature Literature
News item in the Long Island Gazette
No está funcionando, ¿ no?Literature Literature
Several new items related to maternal and child health have also been added.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíspringer springer
It's a hot news item.
George, he Ilamado a IraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I abandoned paragraphs, news items, and reviews.
Capitán, deme un momento con ellosLiterature Literature
The service is available to all CORDIS users seeking news items on innovation in Europe.
Para ello debe tener una puerta abierta al malcordis cordis
The following existing agenda items would be folded into the new item proposed above # (m) # (w) # (h
¿ La razon por la cual te contratamos?MultiUn MultiUn
New Items | Description | Commitments Appropriations (EUR million) | Payments Appropriations (EUR million) |
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoEurLex-2 EurLex-2
- new items planned for sale at reduced prices to regular customers.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióEurLex-2 EurLex-2
It looks like a news item on O'Sullivan.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudio Comella enriches our selection by adding interesting new items each month.
A la gente no le gusta que se metan con ellaCommon crawl Common crawl
Some of the replies have been taken up by the media as news items.
No sabemos si fue JonesUN-2 UN-2
Such training may help to make the transition from the first table to the new item.
Te dejas arrastrarLiterature Literature
According to the same news item, the Greek Cypriot Defence Minister, Mr.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoUN-2 UN-2
News items and the constant portrayal of Italian- Americans as gangsters
Debemos entregarlo a las autoridadesopensubtitles2 opensubtitles2
46441 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.