just like you oor Spaans

just like you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

como tú

When I grow up, I want to be just like you.
Cuando crezca quiero ser como tú.
GlosbeMT_RnD

como usted

When I grow up, I want to be just like you.
Cuando crezca quiero ser como tú.
GlosbeMT_RnD

igual a ti

When I grow up I want to be just like you.
Cuando crezca quiero ser igual a ti.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

igual a usted · igual que tú · igual que usted

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you look just like
es igual que
you can't take this decision just like that
no puedes tomar esta decisión así como así
Just as you like
Como quieras

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just like you.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah. he' s got a needle thing just like you got
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasoropensubtitles2 opensubtitles2
Just like you and your wife.
Voy a cortar la conexión a tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked just like you.
Otto, somos actoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I made you wait, Stella, just like you made me wait.
Gorbachov no está abajoLiterature Literature
We'll have two daughters, Just like you.
Ustedes pueden registrarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like you said.
Eso no es heroicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d make her just like you
Esto es sorprendente.- Siopensubtitles2 opensubtitles2
We breathe the air of this lonely world...... just like you
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcopensubtitles2 opensubtitles2
A little extra cash, just like you.
Fume, compañera RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, I understand he's a Mexican, just like you are.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"During the shooting Kaeutner says, ""Do it just like you did at the audition."""
Eso, firma allíLiterature Literature
You're lying, just like you were lying to Byong-Ok.""
Es un enigmaLiterature Literature
stuck to the side, just like you said.
A los # años se enteró de su implante ZoëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, this man is a human being, just like you or me.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like you asked, I got hold of the key to the library.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
It starts with realizing they’re people just like you.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
You drove him to Karen, just like you drove me.
Un edificio entero, una chicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like you asked.
Quiero que vayan adentro.VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The incarnations are just like you.
Bueno, está bienLiterature Literature
Just like you said
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put my pants on one leg at a time, just like you.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And I hope he or she is just like you.”
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Everyone on this unit is just like you, Cameron.
Pero ¿ y si no lo es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That machine' s a total waste of space, Rob, just like you
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasopensubtitles2 opensubtitles2
103180 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.