kingdom oor Spaans
kingdom
en
A nation having as supreme ruler a king and/or queen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reino
en
nation having as supreme ruler a king and/or queen
It was thought that seaweed and plants were similar, but today they correspond to two different kingdoms.
Se pensaba que las algas y las plantas eran similares, pero hoy forman parte de dos reinos distintos.
imperio
estado
" When the King is foolish, his kingdoms has no future. "
No hay electricidad ni agua, está la juventud de Sheila ( Tees Maar Khan ).
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nación · gobierno · el reino · mundo · potencia · mando · corona · fermata corona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kingdom
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Regulation (EEC) No 3459/92 of 30 November 1992 authorizing the United Kingdom to permit an additional increase in the alcoholic strength of table wines and of quality wines produced in a specified region
Dispositivo de frenado de estacionamientoEurLex-2 EurLex-2
Where the Union adopts a new act that falls within the scope of this Protocol, but which neither amends nor replaces a Union act listed in the Annexes to this Protocol, the Union shall inform the United Kingdom of the adoption of that act in the Joint Committee.
Creo que la ponía nerviosaEurlex2019 Eurlex2019
In an article entitled “Is Your Witnessing Purposeful?” in the April 1979, Our Kingdom Service, the question was raised: “Do we make the finding of sheeplike ones and the desire for a Bible study a subject of our prayers?
Perdona, Alexijw2019 jw2019
[3: 1 Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (OJ L 131, 1.6.2000, p.
Hace una noche calurosanot-set not-set
'You lead the kingdom of Stormwind — the most powerful in the Alliance.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesLiterature Literature
In accordance with Article 4 of the Agreement of 19 January 2001 between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway ( 5 ), this Regulation is to be applied by Iceland and Norway as it is applied by the Member States of the European Community.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilEurLex-2 EurLex-2
THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS ,
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?EurLex-2 EurLex-2
In addition, nine Member States (Belgium, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom, only for the Isle of Man) plan to apply reduced VAT rates to labour-intensive service sectors with a view to enhancing the demand for labour in such activities.
Y será un niño muy buenoEurLex-2 EurLex-2
It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoEurLex-2 EurLex-2
The use made of that provision as a legal basis in the negotiations conducted by the Community in 1992 with the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden and for the purposes of the other negotiating mandates conferred by the Council on the Commission constitute examples of cases in which the Council considered it appropriate for the Community to conclude international agreements with non-member countries.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!EurLex-2 EurLex-2
84 According to the applicants in the main proceedings, such an interpretation offends against the principle of proportionality because the economic and financial constraints imposed upon them, which stem directly from the designation of the vulnerable zone by the competent United Kingdom authorities, are neither appropriate nor necessary in order to achieve the objective pursued by the Directive.
Esta es una historia verdaderaEurLex-2 EurLex-2
In view of the relevance of the issue raised in the context of the Kingdom of Spain’s sixth ground of appeal, I propose examining it at an early stage.
Algo que no dejarás pasarEurLex-2 EurLex-2
But I believe that, since paragraph 4 states that the Disarmament Commission did not hold any substantive meetings in 2005, perhaps in paragraph 7 we could shorten the wording proposed by our colleague from the United Kingdom, so that the paragraph would begin:
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéUN-2 UN-2
1 By its application, the European Commission requests the Court to find that, by adopting Articles 137(8), 138, third indent, 153 and 157(3) of the loi-programme (Programme Law) (I) of 27 December 2006 (Moniteur belge, 28 December 2006, p. 75178), in the version in force since 1 April 2007 (‘the provisions at issue’ and ‘the Programme Law’ respectively), namely by imposing a prior declaration requirement on self-employed service providers established in Member States other than the Kingdom of Belgium in respect of their activity in Belgium (‘the Limosa declaration), the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under Article 56 TFEU.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiEurLex-2 EurLex-2
The kingdom of Parthia was not a central monarchy in the old Egyptian or Persian sense.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosLiterature Literature
(a) 50% by weight of the vessel' s landings or trans-shipments of stocks to which this or any other licence issued relates, have been landed and sold in the United Kingdom, Isle of Man or Channel Islands or trans-shipped by way of sale within British fishery limits; or
Tendré que confiscarle su armaEurLex-2 EurLex-2
The Kingdom of Morocco welcomes this noble initiative, which represents another opportunity to further strengthen the fundamentals of communication between the representatives of all faiths.
¿ Me estás cargando?UN-2 UN-2
Annex IV to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Norway concerning additional trade preferences in agricultural products (‘the Agreement’), reached on the basis of Article 19 of the Agreement on the European Economic Area and approved by Council Decision (EU) 2018/760 (2), provides for the introduction of new quotas for dairy products.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
Me haces dañojw2019 jw2019
"Come On Eileen" is a song by English group Dexys Midnight Runners (credited to Dexys Midnight Runners and the Emerald Express), released in the United Kingdom on 25 June 1982 as a single from their album Too-Rye-Ay.
No, esto no es entre tú y yo, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Concerning freedom of belief and freedom to engage in the observances of other religions in the Kingdom, the position of the Islamic Shari’a in this regard is clear and categorical.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másUN-2 UN-2
The competent authority of the United Kingdom shall carry out appropriate checks to ensure the implementation of this Decision and in particular to control the integrity of seals, as provided for in Article 5, on vehicles leaving the United Kingdom.
No te importan los seres humanosEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom, for example, has a 100 % exemption from inheritance tax for business assets.
Espero que noEurLex-2 EurLex-2
In that case, Ireland or the United Kingdom shall not take part in its adoption.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíEuroParl2021 EuroParl2021
BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.