labour management cooperation
cooperación entre empleadores y trabajadores · cooperación obrero-patronal
labour-management cooperation oor Spaans
labour-management cooperation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cooperación entre empleadores y trabajadores
cooperación obrero-patronal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella Fernández talks to the miners at East KalimatanAfter attending an ILO workshop in Labour Management Cooperation she introduced the concept at the mine where she works.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoCommon crawl Common crawl
To promote partnership and dialogue between employers and employees, International Labour Organisation experts were invited to conduct a Workshop on Labour-Management Cooperation for tripartite committee members in March 2006.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?UN-2 UN-2
Freedom of association and collective bargaining can lead to better labour-management consultation and cooperation, thereby reducing the number of costly labour conflicts and enhancing social stability.
Ah, quiere ir a ÁfricaCommon crawl Common crawl
In addition, it is working to establish a business-friendly environment by stabilizing the labour market, improving the corporate investment and management environment through cooperative labour/management relationships and subsidizing those small and medium-sized enterprises that create new jobs
No puedo respirarMultiUn MultiUn
In addition, it is working to establish a business-friendly environment by stabilizing the labour market, improving the corporate investment and management environment through cooperative labour/management relationships and subsidizing those small and medium-sized enterprises that create new jobs.
A esta hora ya no hay trenesUN-2 UN-2
Participants from the Territories took part in meetings of the Promotion of Management — Labour Cooperation (PROMALCO) project under the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work and consultations concerning productivity centres;
Esta camisa está bienUN-2 UN-2
e) Participants from the Territories took part in meetings of the Promotion of Management- Labour Cooperation (PROMALCO) project under the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work and consultations concerning productivity centres
No te vas a levantarMultiUn MultiUn
d) Administering and managing the labour associations and cooperatives authorization system and registry and ensuring that they function in accordance with the law
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesMultiUn MultiUn
In addition # staff of all categories received training between # and # in such subjects as produce conservation, training of growers and farm labourers, principles of cooperative management, village-level participatory approach, etc
¿ No has oído hablar de nosotros?MultiUn MultiUn
The Labour Act incorporates provisions for job security, minimum wages, clean and healthy environment, welfare measures, code of conduct, consultative and cooperative management, and labour courts for dispute settlement
Le haré la foto cuando esté durmiendoMultiUn MultiUn
The Labour Act incorporates provisions for job security, minimum wages, clean and healthy environment, welfare measures, code of conduct, consultative and cooperative management, and labour courts for dispute settlement.
¡ No tienes oportunidad!UN-2 UN-2
In addition, 20,702 staff of all categories received training between 1995 and 1998 in such subjects as produce conservation, training of growers and farm labourers, principles of cooperative management, village-level participatory approach, etc.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?UN-2 UN-2
For example, the € 5 million support project to implement the Morocco MP includes a substantial component on reinforcing the capacity of the relevant Moroccan authorities to better manage labour migration through enhanced cooperation with EU partners.
Fanny, no es esoEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Member States to promote and step up dialogue between management and labour and cooperation at company and regional levels with a view to establishing arrangements for prior consultation and dialogue on decisions with major economic and social implications and to putting in place effective measures to protect trade union representatives;
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan solonot-set not-set
Calls on the Member States to promote and step up dialogue between management and labour and cooperation at company and regional levels with a view to establishing arrangements for prior consultation and dialogue on decisions with major economic and social implications and to putting in place effective measures to protect trade union representatives;
Te dije que no te movierasnot-set not-set
providing funding to support labour and/or management potentialities among refugees, in part by fostering cooperation with pre-existing local businesses;
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
providing funding to support labour and/or management potentialities among refugees, in part by fostering cooperation with pre-existing local businesses
Gadget, ten estooj4 oj4
Subject: Involvement of labour and management In various Member States there is no dialogue of substance or effective cooperation between government bodies and representatives of labour and management on employment-related issues or, in a broader context, efforts to modernise the European social model.
Si te apeteceEuroparl8 Europarl8
They propose a decent system to reinforce the cooperation of workers and management and to avoid labour conflicts, to guarantee Switzerland future.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- strengthening labour-management cooperation to promote greater dialogue between worker organizations and employers and to foster creativity and productivity in the workplace;
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Child-care services As regards child-care services, it is recommended that the Member States, taking into account the respective responsabilities of national, regional and local authorities, management and labour, other relevant organizations and private individuals, and/or in cooperation with national, regional or local authorities, management and labour, other relevant organizations and private individuals, should take and/or encourage initiatives to:
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaEurLex-2 EurLex-2
In addition three joint Labour Management Cooperation Committees---the Joint Health and Safety Committee, the Maintenance Committee, and the Training Committee has been established.
Es un adversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is co-financed by the European Fund and managed by the Ministry of Labour and Social Policies in cooperation with the Ministries of Interior and Education.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.UN-2 UN-2
At the Dublin hearing, positive experiences in businesses, trade unions, employers' associations and social organisations were looked at, and some that the Committee wishes to highlight are: the commitments given by the social partners in Ireland to manage diversity within companies and to combat discrimination, and the agreement reached by the social partners in Spain to legalise irregular employment and immigration and to manage labour migration through cooperation and social dialogue.
A algunos les gusta estoEurLex-2 EurLex-2
� This includes the “effective recognition of the right of collective bargaining, the cooperation of management and labour in the continuous improvement of productive efficiency and the collaboration of workers and employers in the preparation and application of social and economic measures”.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraUN-2 UN-2
275 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.