land-based mine emplacement system
sistema basado en tierra
land mine oor Spaans
land mine
en
A mine that is placed on land and designed to explode when stepped upon or touched.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mina terrestre
en
mine that is placed on land
Four decades later the culprit most likely to maim children is the land mine.
Cuatro décadas después, tal vez sean las minas terrestres las principales culpables de la mutilación de niños.
mina
en
An explosive device, concealed under or on the ground and designed to destroy or disable enemy targets as they pass over or near the device.
es
Artefacto explosivo, oculto debajo o sobre el terreno y diseñado para destruir o dejar inválidos los objetivos enemigos cuando pasan sobre o cerca del dispositivo.
This large-scale participation demonstrates international concern about the problem of land mines and anti-personnel mines in particular.
Esta amplia participación refleja el interés mundial por la problemática de las minas terrestres, concretamente las minas antipersonal.
mina de tierra
You should look so good after stepping on a land mine.
Luces tan bien después de pisar una mina de tierra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Land mine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Mina terrestre
Goblin Land Mine - Places the Goblin Land Mine on the ground.
Mina terrestre goblin - Coloca la mina terrestre goblin en el suelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Land mines?
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘A couple of days by car, depending on land mines and what have you.
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
Perhaps non-governmental organizations (NGOs) like Oxfam or Mothers against Land Mines suggest a way.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteNews commentary News commentary
"""Prosthetics Outreach,"" supplying artificial limbs for the victims of land mines."
Encuentre la pista de este lunáticoLiterature Literature
It just makes me think how marriage is a land mine.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másLiterature Literature
Homer! Land mine!
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Land mines!
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) coverage of rehabilitation services available for victims of land mines
No, nosotros somos más poderososMultiUn MultiUn
Well, land mines are self-contained.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission's new initiative aims to harness new technologies to seek, identify and deactivate land-mines.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantescordis cordis
Just got back from Afghanistan, where he received a commendation for saving two locals from a land mine.
Estoy cómo un pajero totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He pulled back his shoulders, lifted his head, and asked Zhukovski, ""How's the land mine trade?"
Podría encontrar un espacio alláLiterature Literature
With a snarl, he confiscated the doll and tossed it into the pit the land mine had created.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesLiterature Literature
Who has seen or handled a land mine before?
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But does this mean that humans will forever be helpless victims of land mines?
Ah, le importan las etiquetasjw2019 jw2019
And my friend said that there's land mines all around it.
Un fin que alcanzaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Land Mine Conventions
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoUN-2 UN-2
Are you in danger of unwittingly stepping on a political land mine?
¿ Qué te parece esto?Literature Literature
The lucky ones get farm work, the rest dig for land-mines.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cobalt-60 atoms would settle into the ground like tiny land mines.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarLiterature Literature
Between now and then, land mines will kill another 50,000 people and maim 80,000.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?jw2019 jw2019
Land mine!
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We made shallow holes by detonating land mines
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
He wouldn't make land mines if he did.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
Expensive sneakers are like $ 150 land mines.
Chicas...No deberían haberlo hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11067 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.