large enterprises oor Spaans

large enterprises

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

empresas grandes

For the purposes of this analysis they should be grouped with the large enterprises.
A efectos de este análisis, se agruparán con las empresas grandes.

voorbeelde

Beneficiaries could be SMEs and large enterprises.
Podían beneficiarse tanto PYME como grandes empresas.

Large enterprises
Grandes empresas

large enterprise
Gran empresa

Type of beneficiary (SMEs/large enterprises):
Tipo de beneficiario: (pymes/grandes empresas)

large enterprise
gran empresa

large enterprise — Stichting Atrium MC Parkstad
gran empresa — Stichting Atrium MC Parkstad

Privatisation programme is now focusing on the large enterprises, including those in the energy and telecommunications sectors.
El programa se centra ahora en las grandes empresas, particularmente de los sectores de energía y telecomunicaciones.

Will the aid for the training for advisors be granted in favour of large enterprises?
¿Se concederá la ayuda para formación de asesores a grandes empresas?

Maximm aid intensity: Specific training for large enterprises: intensity not exceeding 25 %,
Intensidad máxima de la ayuda: Formación específica para las grandes empresas: máximo 25 %.

Large enterprises: 250 employees or more.
Gran empresa: si posee 250 o más empleados.

Table 1: Key data for SMEs and large enterprises in Europe-19, 2000
Cuadro 1: Principales datos correspondientes a las PYME y las grandes empresas en Europa-19, 2000

Small and large enterprises cannot be dealt with in the same way.
No se puede tratar de la misma forma a las pequeñas y a las grandes empresas.

In general, the necessary data should be collected from large enterprises if no administrative sources are available.
En general, los datos necesarios deberán obtenerse de grandes empresas si no se dispone de fuentes administrativas.

In all # cases, these people worked in large enterprises with # employees or more
En los # casos se trataba de personas que trabajaban en empresas grandes, de # o más empleados

Large enterprises tend to be less affected by market failures than SMEs.
Las grandes empresas suelen verse menos afectadas por las deficiencias del mercado que las pymes.

(Applicable to large enterprises)
(aplicable a grandes empresas)

Type of beneficiary (SMEs/large enterprises):
Tipo de beneficiario: (PYME/grandes empresas)

A total of 62 per cent of the boards of large enterprises have no women members.
Un total del 62% de los consejos de administración de las grandes empresas no tienen mujeres que sean miembros.

35 % for large enterprises
35 % para grandes empresas.

250 or more (large enterprises)
250 o más (grandes empresas)

SME,large enterprise
PYME,gran empresa

The Commission has in the past not authorised State aid for direct foreign investments by large enterprises.
Hasta el momento, la Comisión nunca ha autorizado ayudas estatales en favor de inversiones extranjeras directas realizadas por empresas grandes.