traditional leaders
leaders oor Spaans
leaders
en
Plural form of leader.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
liderazgo
These comments equated uncircumcised men with boys who therefore were unsuitable as leaders.
Los comentarios apuntaban a que los hombres no circuncidados podían equipararse a muchachos inadecuados para funciones de liderazgo.
mando
If they think that is enough to become leaders.
Y se creen que eso basta para mandar.
cúpula
The guerrilla leaders of some illegal armed groups have been sentenced.
La cúpula guerrillera de algunos grupos armados ilegales ha sido objeto de condenas judiciales.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
directivos · dirigencia · dirigentes · líderes · puntero · dirección
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hand covered in Palestinian blood has raised the Israeli flag over the headquarters of the Palestinian leader, thereby challenging not only the will of the Palestinian people but that of the international community as a whole and the norms of international law.
Vuelvo en un minutoUN-2 UN-2
For such a plan to work, Habsburg archdukes would have to re-create themselves, in advance, as national leaders.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?Literature Literature
Enhancements to staff development programmes, including the introduction of a new programme for senior women leaders; new organizational development tools that model effective management and departments; and a programme to foster a shared understanding of the meaning of ethics, integrity, transparency and accountability.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaUN-2 UN-2
Organization of seminars on advanced space applications and new system developments for managers and leaders of space application and technology development activities as well as seminars for users in specific applications;
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralUN-2 UN-2
When possible, more leaders and teachers should be called.
Me quemarán si me cogenLDS LDS
The Wanderers were: Celebrand – the leader and the group's strategist Psyche – mistress of emotions Quantum Queen – able to project or turn herself into any type of quantum energy Elvo – master swordsman who wields an energy sword Dartalg – expert with blowguns and darts.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresWikiMatrix WikiMatrix
Additionally, awareness campaigns were conducted for female refugees and their leaders.
Cálmate, Charles.Todo irá bienUN-2 UN-2
The distribution of electoral material by the Electoral Commission was ongoing according to plan, with the logistical support of MONUSCO and international partners; the Union pour la démocratie et le progrès social in particular and its leader were encouraged to enhance its engagement, namely by signing the electoral code of conduct, and to avoid using unconstructive rhetoric.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noUN-2 UN-2
The Committee recommends the implementation of activities to raise awareness about the importance of women’s participation in decision-making for society as a whole, as well as the development of targeted training and mentoring programmes for women candidates and women elected to public office, and programmes on leadership and negotiation skills for current and future women leaders.
Un poco maltratado, eso siUN-2 UN-2
He appointed Rudolf Beran, the leader of the Agrarian Party since 1933, as prime minister on 1 December 1938.
No, nosotros somos más poderososWikiMatrix WikiMatrix
Leader of the Labour Party from 1935; Lord Privy Seal in Churchill’s War Cabinet.
El golfo está cerrado debido a los submarinosLiterature Literature
Canada places a priority on the establishment of the Treaty’s verification system and, as such, is a leader among State signatories in contributing resources and expertise to the development of the Treaty’s International Monitoring System.
Pista de auditoríaUN-2 UN-2
Byrne had a similar COM exchange with Andersen, 2/C's squad leader.
¡ Cierra los ojos!Literature Literature
To send Josie Hunter and her men to assassinate the AC leader.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to sequester himself anymore, now that their leader had accepted him.
Tenias una guardia montadaLiterature Literature
The party leaders therefore decided at a meeting in Siroki Brijeg on # ebruary to concentrate on police reform and to postpone any discussions on the process or scope of constitutional reform until after the signing of the Stabilization and Association Agreement
está bonito... sigue trabajandoMultiUn MultiUn
Seconded members of the joint investigation team may, in accordance with the law of the Member State where the team operates, be entrusted by the leader of the team with the task of taking certain investigative measures where this has been approved by the competent authorities of the Member State of operation and the seconding Member State.
¡ El funeral!EurLex-2 EurLex-2
· Requests the Office of the Procurator-General to give a legal assessment of the actions of more than 25 high-ranking law enforcement officials appointed “by name” (practically all of Kyrgyz ethnic origin) involved in the tragic June events in the south of the country, and town and district leaders in the areas where the inter-ethnic conflicts took place (more than 11 administrative units)
¿ Qué haces aquí?UN-2 UN-2
Designation: Katangan rebel leader
El ciego es ZatoichiEuroParl2021 EuroParl2021
This is a good basis for becoming a leader in innovative green solutions and at the same time encouraging investment across the economy.
Voy a MontrealEurlex2019 Eurlex2019
Meetings with the Team of Unity (High-level Group) and individual political party leaders
No hay problemaUN-2 UN-2
Many foreign leaders have tried to influence US foreign policy when their national interests are involved.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Mr. Garang has left us, as have many other great leaders
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoMultiUn MultiUn
Regarding innovative financing, the European Union supported the declaration by Heads of State and Government, heads of international organizations and civil society leaders adopted on 20 September 2004 at the meeting held at the United Nations.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoUN-2 UN-2
In this regard, we welcome the efforts of the leaders of the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) in seeking peaceful solutions to the conflicts in the Sudan and Somalia.
Un día, es verdad, la oigoUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.