you won't leave without me, will you?
no te irás sin mí ¿no?
leave me oor Spaans
leave me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejarme
Would you mind leaving me alone for a minute?
¿Podrías dejarme solo por un momento?
déjame
You got what you wanted, now leave me alone.
Lograste lo que querías ahora déjame en paz.
déjeme
Get Fitch up, then, and leave me be.
Despierte primero a Fitch, y déjeme en paz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I should have ignored the damn door and fucked you until you’d never even think about leaving me.”
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaLiterature Literature
Take the crofters to Larenston but leave me alone with him.
¡ Qué buen queso!Literature Literature
And soon you will leave me
Escuchaste toda esa charla del cieloopensubtitles2 opensubtitles2
Leave me alone.
Entonces él fue al molino|con el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now go away and leave me to rest.
Te liquidaréLiterature Literature
So, where does that leave me?
Ten un poco de respetoQED QED
Rosie: Leave me alone, please.
Él es mi buen amigo, BaccalaLiterature Literature
Hard to leave me talk, do you?
Dime, ¿ qué hago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, leave me!
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave me alone.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mistake to leave me alone with Bildad.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLiterature Literature
Sometimes Pete would leave me there with Paulie.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoLiterature Literature
Leave me alone.
Esta es su tierra, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave me alone!
Sala SéptimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave me alone; my child is dying. It is only a little milk.
Para el acumuladorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please leave me alone!
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No, you’d better leave me and go alone.’
¿ No quieres jugar con Sally?Literature Literature
Please, don't leave me.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave me alone, tommy.
¿ Entiendes la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percy sank into the armchair, leaving me to take the sofa next to Meg.
Te transporta a esa épocaLiterature Literature
Why don’t you just go out and shut the door and leave me alone?
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
“By Perin’s hammer, can’t you leave me alone?
Es muy tristeLiterature Literature
So go away and leave me in peace.’
No recuerda nadaLiterature Literature
When they leave me they're all smiles.
Deja de reírteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You can leave me alone now,” she said, but there wasn’t much oomph behind it.
Usted es observadoraLiterature Literature
110142 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.