leeward islands oor Spaans

leeward islands

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

islas de sotavento

geographic terms (above country level)

término geográfico (por encima del nivel del país)

For example, it has materials in Papiamento for schools in the Leeward islands.
Por ejemplo, tiene materiales pedagógicos en papiamento para las escuelas de las islas de Sotavento.

Leeward Islands

eienaam, naamwoord

The northern of the Lesser Antilles, consisting of the islands or nations of the Virgin Islands, Antigua, Saint Martin, Saint Kitts, Nevis, Antigua, Barbuda, Montserrat, Guadeloupe, Sint Eustatius, Saba and Dominica

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Islas de Sotavento

eienaam

For example, it has materials in Papiamento for schools in the Leeward islands.
Por ejemplo, tiene materiales pedagógicos en papiamento para las escuelas de las islas de Sotavento.

Sotavento

For example, it has materials in Papiamento for schools in the Leeward islands.
Por ejemplo, tiene materiales pedagógicos en papiamento para las escuelas de las islas de Sotavento.

las Islas de Sotavento

naamwoord

For example, it has materials in Papiamento for schools in the Leeward islands.
Por ejemplo, tiene materiales pedagógicos en papiamento para las escuelas de las islas de Sotavento.

Soortgelyke frases

the Leeward Islands
las Islas de Sotavento

voorbeelde

LEEWARD ISLANDS (Antigua) Population: 61,664
SOTAVENTO (ISLAS) (Antigua)

The governor of the Leeward Islands – at this time we were Leeward and not Windward – lived in Antigua.
El gobernador de las Islas de Sotavento —por entonces éramos Sotavento y no Barlovento— vivía en Antigua.

A third mission to the Leeward Islands is planned for the beginning of January 2003.
Se prevé realizar a principios de enero de 2003 una tercera misión, a las islas de Barlovento.

He sees the satchels with the Tortola and Leeward Islands mail.
Ve los saquitos con el correo de Tórtola y de las islas de Sotavento.

English is also compulsory, as is Papiamento (the language spoken by most people in the Leeward islands).
El inglés es también obligatorio, al igual que el papiamento (idioma hablado por la mayoría de los habitantes de las islas de Sotavento).

The admiral has taken the squadron to the Leeward Islands, sir.
El almirante se ha llevado la escuadra a las islas de sotavento, señor.

In the meantime, what was happening elsewhere in the Leeward Islands?
Mientras tanto, ¿qué estaba sucediendo en otras partes de las Islas de Sotavento?

Fred had taken up a colonial appointment immediately afterwards - Leeward Islands wasn't it?
Fred se había ido inmediatamente a las colonias... Las islas Leeward, ¿no?

They are divided into six upwind Islands (Barlaventos) and four Leeward Islands (Sotaventos).
Ellos se dividen en seis islas a barlovento (Barlaventos) y cuatro islas de Sotavento (Sotaventos).

The Netherlands Leeward Islands (Saba, St.
Las islas Pequeñas de Sotavento (Saba, St.

“They all come here from the Leeward Islands after calling at Barbados and Antigua.
Todos ellos arriban aquí procedentes de las Islas de Sotavento, después de recalar en Barbados y Antigua.

LEEWARD ISLANDS (Antigua) Population: 61,664
SOTAVENTO (ISLAS) (Antigua) Población: 61.664

Three or four a night in the middle watch we used to catch, on the Leeward Islands station.
Cazábamos tres o cuatro cada noche durante la guardia de media, en el puesto de las islas de Sotavento.

On February 2, 1992, the branch in the Leeward Islands (Antigua) was dedicated
El 2 de febrero de 1992 se dedicó la sucursal de las Islas de Sotavento (Antigua)

LEEWARD ISLANDS
SOTAVENTO, ISLAS DE

same period, 2,000 people migrated to the Leeward Islands.
En ese mismo período, 2.000 personas emigraron a las islas de Sotavento*.

The Leeward Islands was established as an English colony in 1671.
Las islas de Sotavento fueron establecidas como una colonia inglesa en 1671.

English is also compulsory, as is Papiamento (the language spoken by most people in the Leeward Islands
El inglés también es obligatorio, al igual que el papiamento (la lengua que hablan la mayoría de los habitantes de las Islas de Sotavento

Government reports from the Leeward Islands (CO152:37).
Informes gubernamentales de las islas de Sotavento (CO152:37).

LEEWARD ISLANDS
OCÉANO ATLÁNTICO

It formed east-northeast of the northern Leeward Islands on August 28.
Se formó al este-noreste de las Islas de Sotavento el 28 de agosto.

Then meet him west of the Leeward Islands, east of Puerto Rico.
Después debía encontrarme con él al oeste de las islas de Sotavento, al este de Puerto Rico.

From its initial position several hundred miles east of the Leeward Islands, Harvey moved northwest.
Desde su posición inicial de unos centenares de millas al este de las Islas de Sotavento, Harvey se trasladó al noroeste.

In # the Islands became part of the Federation of the Leeward Islands
En # las islas pasaron a formar parte de la Federación de las Islas Leeward

He settled as a physician in one of the Leeward Islands.
Estableció su consulta en una de las islas de sotavento.