let me sleep oor Spaans
let me sleep
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejarme dormir
But I will, if you promise to keep your mouths shut and let me sleep.
Pero lo haré si prometen mantener la boca cerrada y dejarme dormir.
déjame dormir
Let me sleep for ten more minutes.
¡Déjame dormir otros diez minutos!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Miri, I told you not to let me sleep so long.”
Tal vez porque les gusta la noche anteriorLiterature Literature
Why did you let me sleep so late?
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just let me sleep.
Conozco a este hombre desde hace muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The servants won't come in; I've left instructions for them to let me sleep undisturbed."""
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaLiterature Literature
Thanks for letting me sleep on your bed last night.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
Let me sleep.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A darkness whispers to me, and will not let me sleep.”
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosLiterature Literature
Mafalda lets me sleep late every morning.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?Literature Literature
Let me sleep.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me sleep.... so concentrated and so dedicated.... "
Está celosoOpenSubtitles OpenSubtitles
“If I am dreaming, please Lord stay Your hand and let me sleep.”
¿ Estás loco, diablos!Literature Literature
Don't annoy me and let me sleep.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me sleep.
Pense que Doris era mi amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzy, thank you so much for letting me sleep with you.
¿ Qué ha pasado ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me sleep without the cuffs tonight.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
Why didn't you just let me sleep, Randall?
Eso... que Dios nos ayudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you let me sleep?
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For some reason they’ve decided to let me sleep in.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?Literature Literature
“What made him angry was that she let me sleep with her.
Gracias, SargentoLiterature Literature
“She won’t let me sleep in my slippers.”
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
You should not have let me sleep so long.”
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
Mad bird, for God’s sake let me sleep.
Lee lo que hacenLiterature Literature
Let me sleep, sis.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me sleep!
Jéferson, no es así, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for letting me sleep...
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2488 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.