let-up oor Spaans

let-up

naamwoord
en
Alternative form of [i]letup[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pausa

naamwoordvroulike
And yet, as noted above, there has been no let up in the work.
Y sin embargo, como se ha señalado antes, el trabajo ha continuado sin pausa.
GlosbeMT_RnD

descanso

naamwoordmanlike
The scene was grim, and to make matters worse, the aftershocks did not let up.
La escena era severa, y para hacer las cosas peor, las réplicas sísmicas no dieron pie al descanso.
Wikiferheng

intermedio

naamwoord
Wikiferheng

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

intervalo · tregua · interrupción

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to let up
aflojar · amainar · disminuir · parar
to let up on the accelerator
soltar el acelerador
let up
acabar · aflojar · amainar · ceder · cejar · cesar · debilitarse · desistir · desvanecerse · disminuir · finalizar · mejorar · parar · remitir · terminar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bleeding had let up, but the man had to breathe through his mouth.
Ya viene el baileLiterature Literature
So, is that rain letting up any?
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tendency, as he saw it, was to immediately let up in your energy and focus.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
It was not going to let up on the converso population just because conversos claimed to be Christian.
Duración de la inmunidadLiterature Literature
It has been a busy few months for the Commissioner, and no immediate let up is in sight.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultorescordis cordis
The weather was intensely bleak, and the rain didn’t show any sign of letting up.
Perdona, cariño, es que...- YaLiterature Literature
She rolled off the futon ungracefully and crossed to the door, wondering who Margo had let up.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?Literature Literature
It’s a let-up from the torture.
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
He's not going to let up until you tell him.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrorist actions against Cuba have not let up during George W. Bush administration
Primero, quiero darles la bienvenidaMultiUn MultiUn
Chapter Thirty-one THE RAIN DIDN’T LET UP.
ya te sentías mal por lo que habías hechoLiterature Literature
eighty-seven DAN MINOR glanced at the window, hoping to see that the slashing rainfall was letting up.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoLiterature Literature
At dawn the storm let up and the tide receded.
Cómo se atreveLiterature Literature
Vi had got married, the raids had let up considerably, Jack had been awarded the George Cross posthumously.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaLiterature Literature
* Who wasn’t letting up in her campaign against Woman with a Fan II.
Puso mano dura en las reglasLiterature Literature
His mouth working mine doesn’t let up, and I don’t try to stop him, despite my words.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
He's never gonna let up on you.
Todavía estás de lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, you never let up.
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to let up.
Puedo hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus Christ, you don' t let up, do you?
Que es lo que tienes en mente?opensubtitles2 opensubtitles2
The pressure at school did not let up, but by this time I just wasn’t listening.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?jw2019 jw2019
When he felt that way, the pain seemed to let up.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
When the rain lets up for a moment it lightens to a dirty yellow.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasLiterature Literature
“It’s letting up,” said Gillian, allowing Jake to help her with her puffy white coat.
¿ Y sabe cantar, Hal?Literature Literature
Gu Jun Pyo, we won't let up just because she's a girl.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91882 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.