light easterly winds oor Spaans

light easterly winds

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vientos flojos del Este

voorbeelde

Easterly or variable winds tomorrow, mostly cloudy but light precipitation in the south... the west.
Mañana vientos del este, mayormente nublado y poca lluvia... en el sur y el este.

The long hours of sunshine and the fact that temperatures are mild during the winter because the area is protected from north-north-easterly winds and the frequent south-south-westerly winds (boukadoura — local wind) mean that the area receives ample light and there are no major fluctuations in temperature,
Las largas horas de sol y el hecho de que las temperaturas sean suaves durante el invierno debido a que la zona está protegida de los vientos del norte-noreste y los frecuentes vientos del sur-suroeste (boukadoura, viento local) significa que la zona recibe abundante luz y no hay grandes fluctuaciones de temperatura,

He woke just before first light to see the barren tree-tops bending away from the sunrise: an easterly wind, blowing from France.
Despertó antes de que asomaran las primeras luces y descubrió que los árboles inclinaban sus copas desnudas alejándolas de la aurora: se había levantado un viento del este que soplaba desde Francia.

The stepped and staggered design is articulated as a series of courtyard voids, allowing for light and views to penetrate into every space, as well as provide protected spaces from the hot north-easterly summer winds.
El diseño escalonado y recortado se articula como una serie de vacíos al patio, lo que permite que luz y vistas penetren en todos los sectores, así como proporcionar protección de los cálidos vientos de verano del noreste.