line extension oor Spaans

line extension

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

extensión de la línea

extensión de la línea de productos

Soortgelyke frases

product line extension
extensión de la línea · extensión de la línea de productos

extension line
extensión de la línea demarcatoria

base line extension
extensión de la línea de base

base-line extension
extensión de la línea de base

voorbeelde

A.#: Planned application for marketing authorisation/line extensions/variation
A.#: solicitud prevista de autorización de comercialización, ampliación de la gama o modificación

Leader Line Extensions Length
Longitud de las extensiones de la línea principal

The lowest level, which usually involves the least risk, is a product line extension.
El más bajo, que suele implicar un riesgo mínimo, es la ampliación de una línea de productos.

Jack Neff, “Small Ball: Marketers Rely on Line Extensions,” Advertising Age, 11 April 2005, 10. 55.
Jack Neff, “Small Ball: Marketers Rely on Line Extensions”, Advertising Age, 11 de abril de 2005, p. 10. 116.

With the route designed largely as a straight line, extensive cuttings and embankments were required.
Dado que la ruta estaba trazada en línea recta, hubo que recurrir a trincheras y terraplenes.

Line Extensions
Extensiones de línea

A.9: Planned application for marketing authorisation/line extensions/variation
A.9: solicitud prevista de autorización de comercialización, ampliación de la gama o modificación

When you add a new product to a line, it is referred to as a line extension.
Cuando se añade un producto a una línea, se dice que ha habido una extensión de la misma.

Peñafiel grew under Cadbury Schweppes management, rolling out line extensions and innovative packaging.
Peñafiel creció bajo la dirección de Cadbury Schweppes, el despliegue de las extensiones de línea y envases innovadores .

Celebrated breaking ground on the Red Line extension and the imminent production of a major Hollywood movie.
Se celebraba el inicio de la extensión de la Línea Roja y la inminente producción de un mega filme de Hollywood.

For many companies, line extension is the easy way out.
Para m uchas empresas la extensión de línea es la salida fácil.

The construction of the future Purple Line extension along Wilshire Boulevard commenced in November 2014.
La primera fase de tres fases de la extensión de la Línea Morada por el Boulevar Wilshire está en construcción desde julio de 2014.

Most of these new brands are “line extensions,” minor variations of the original brand.
En su mayor parte, se trata de “extensiones de línea”, es decir, variaciones menores de la marca original.

Product repositioning or product line extension is less likely when it entails large sunk cost.
Dicho reposicionamiento o ampliación de la línea de productos es menos probable cuando hay que incurrir en cuantiosos gastos no recurrentes.

Applications for line extensions: 6 (5)
solicitudes de ampliación: 6 (5).

"East London Line Extensions - Loughborough Junction".
«East London Line Extensions - Loughborough Junction» (en inglés).

DVDs were a natural product-line extension for Blockbuster.
Los DVD eran una extensión natural de la línea de productos de Blockbuster.

There is a difference between brand extension and line extension.
Hay una diferencia entre la extensión de la marca y la extensión de la línea.

Success is often the fatal element behind the rash of line extensions.
El éxito es con frecuencia el elemento fatal detrás de u n a im prudente extensión de línea.

Pipe wrenches, pipe wrench line extensions
Llaves de tubos, Extensiones de línea de llave de tubos

May 1999: The Jubilee Line Extension opens, putting the Dome on the London Underground.
Mayo de 1999: Abre la ampliación de la Jubilee Line, situando al Dome en el metro de Londres.

Application of the mutual recognition provisions to 'line extensions` of non-harmonised national marketing authorisations
Aplicación de las disposiciones en materia de reconocimiento mutuo a las «extensiones» de autorizaciones nacionales de comercialización no armonizadas

Compare the strategy of line extension to that of creating completely distinct brands for these products.
Compare la estrategia de extensión de línea con la de creación de marcas completamente distintas para estos productos.

He warned Wallace of the line’s extension.
Advirtió a Wallace sobre la extensión de la línea—.

The main point of generating product line extensions is to win more space on the shelf.
El principal objetivo de generar ampliaciones de gama es obtener más espacio en los estantes.