low-level technology oor Spaans
low-level technology
en
Any relatively unsophisticated technical equipment or method with an amplitude or functionality below what is available in a similar or comparable system.(Source: RHW / APD)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnología de bajo nivel
en
Any relatively unsophisticated technical equipment or method with an amplitude or functionality below what is available in a similar or comparable system.(Source: RHW / APD)
es
Cualquier equipo o método técnico relativamente sencillo con una amplitud o una funcionalidad debajo de lo que está disponible en sistemas similares o comparables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continued reliance on low-level technology and inadequacies in adaptive research have meant that food production continues to lag behind population growth.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorUN-2 UN-2
Continued reliance on low-level technology and inadequacies in adaptive research have meant that food production continues to lag behind population growth
Disculpe pero nosotros no somos perrosMultiUn MultiUn
What sets this summer school apart from others is its broad scope, ranging from low level technological issues to sophisticated compilation techniques.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanascordis cordis
Artisanal fisheries also suffer from high post-harvest losses because of low investment, low-level technology, variability in supply and contamination, especially during rainy periods.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaUN-2 UN-2
For example, artisanal fisheries can suffer from high post-harvest losses because of low investment, low-level technology, variability in supply and contamination, especially during rainy periods.
Siento lo de tu padreUN-2 UN-2
Low level of technological requirements, labour-intensive, low design specification
A ningún otro ladoUN-2 UN-2
Small-scale production, using low levels of technology-these and other factors have contributed to low farm productivity
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesMultiUn MultiUn
Small-scale production, using low levels of technology—these and other factors have contributed to low farm productivity.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaUN-2 UN-2
Enterprises in LDCs are characterized by employment of low-level technologies, lack of resources to acquire new technologies, and low capability for upgrading old technologies or adapting and utilizing new ones when they are available.
No me puedo mover!UN-2 UN-2
Enterprises in LDCs are characterized by employment of low-level technologies, lack of resources to acquire new technologies, and low capability for upgrading old technologies or adapting and utilizing new ones when they are available.
¡ Volví del futuro!UN-2 UN-2
Enterprises in LDCs are characterized by employment of low-level technologies, lack of resources to acquire new technologies, and low capability for upgrading old technologies or adapting and utilizing new ones when they are available.
Esa perra mentirosa!UN-2 UN-2
International financial agencies have supported the development of infrastructure, which has involved the participation of foreign construction firms in implementation of the projects, thus leaving for local firms small contracts based on low-level technology.
¿ Lleva fotos?UN-2 UN-2
International financial agencies have supported the development of infrastructure, which has involved the participation of foreign construction firms in implementation of the projects, thus leaving for local firms small contracts based on low-level technology
Tengo que resolver estoMultiUn MultiUn
Enterprises in LDCs are characterized by employment of low-level technologies, lack of resources to acquire new technologies, and low capability for upgrading old technologies or adapting and utilizing new ones when they are available
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoMultiUn MultiUn
Low level of technological innovation;
No, quiero que veas esto, todos ustedesUN-2 UN-2
Deteriorating terms of trade, increasing financial risks and low levels of technological development were also considered major obstacles.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorUN-2 UN-2
This will be welcome news for those countries with a low level of technology production.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!cordis cordis
So that even this low level of technology could be available to me now.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She focused her attention on helping planets with low levels of technology.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
Deteriorating terms of trade, increasing financial risks and low levels of technological development were also considered major obstacles
TranquilízateMultiUn MultiUn
Deteriorating terms of trade, increasing financial risks and low levels of technological development were also considered major obstacles.
El siempre estaba allíUN-2 UN-2
1700 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.