make use of oor Spaans

make use of

use (a thing, method, etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

usar

werkwoord

Hacer uso de algo para beneficio propio.

Man is the only animal that can make use of fire.
El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.

emplear

werkwoord

Where possible, we must make use of military personnel to resolve environmental problems.
En la medida de lo posible debemos emplear fuerzas militares para solucionar los problemas ambientales.

hacer uso de

You are at liberty to make use of this room in any way you please.
Es libre de hacer uso de esta habitación de la forma que le complazca.

utilizar · aplicar · colocar · meter · poner · sobreponer · aprovechar

Soortgelyke frases

that makes two of us
ya somos dos

that makes the two of us
ya somos dos

to make good use of
aprovechar · aprovecharse

to make videos of your family, you can use
para hacer videos de tu familia, puedes usar

to make use of sth
hacer uso de algo

That makes two of us
Ya somos dos

to make use of
ayudar · disponer · disponer de · valerse de

they make use of take advantage of utilize the water pressure to generate electricity
aprovechan la presión de agua para generar electricidad

his aim was to make fun of us
su objetivo era burlarse de nosotros

voorbeelde

To keep your machine automatically synced, you may want to make use of crontab.
Para mantener tu computadora sincronizada automáticamente, puedes usar crontab.

UNDP will also make use of new tools and approaches in its electoral assistance work.
El PNUD también hará uso de nuevas herramientas y enfoques en sus labores de asistencia electoral.

It no longer seemed sacrilegious to make use of the altar cloth.
Ya no le pareció sacrílego usar el paño del altar.

Could he manage to make use of the Galactic Library?
¿Conseguiría utilizar la Biblioteca Galáctica?

The processing plant must have its own laboratory or make use of the services of an external laboratory.
Las plantas de transformación deberán disponer de su propio laboratorio o recurrir a los servicios de un laboratorio externo.

How well do the schools make use of those extensive periods of time?
¿Están las escuelas usando bien esos períodos largos?

(c) Prohibition on making use of a particular eco‐label mandatory
c)Prohibición de prescribir de forma obligatoria una etiqueta ecológica determinadaI — 17

I had rather that you would make use of it than it should lie in a corner, unworn.
Prefiero que lo utilicéis a tenerlo escondido en un rincón del armario, sin que nadie lo luzca.

So Cristoforo would swallow his anger so that he could make use of Pinzón in accomplishing God’s work.
Así que se tragaría su ira para poder utilizar a Pinzón para cumplir la obra de Dios.

Research without making use of the results and thus without follow-up of implementation is of no purpose.
La investigación sin utilización de los resultados y, por ende, sin seguimiento de su aplicación carece de sentido.

The distributed can make use of new technologies faster.
Los distribuidos pueden usar las nuevas tecnologías más rápidamente.

In France, owners had their horses shaved before slaughter to make use of the horsehair.
En Francia, los propietarios solían cortar las crines de sus caballos destinados al matadero para quedarse con ellas.

He and his associates have been making use of your resources for their own aims.”
Él y sus socios han estado utilizando sus recursos para su objetivo.

The AI also makes use of technological developments to design ships of its own.
La IA también hace uso de los avances tecnológicos para diseñar naves propias.

But if they are not along the same line, we must make use of vector addition.
Pero si no están a lo largo de la misma línea, debe recurrirse a la suma vectorial.

At any rate, it seems a good place to work, and I am making use of it.
De todos modos parece un lugar ideal para trabajar, y lo estoy aprovechando.

Why not make use of that?
¿Por qué no aprovecharlo?

We shall immediately make use of these series for purposes of comparison. b.
En seguida se aplicarfm estas series con fines de comparaci6n. b.

It stands ready to assist the parties. The parties must make use of that good will
Reitero que el Canadá está dispuesto a ayudar en esos esfuerzos

He was beginning to make use of the information he got while he was here
Empezaba a utilizar la información obtenida aquí

Why not, then, make use of space?
¿Y por qué no utilizar el espacio?

Making use of scientific research and using it to develop technological solutions will automatically reduce carbon dioxide emissions.
El uso de la investigación científica para desarrollar soluciones tecnológicas reducirá automáticamente las emisiones de dióxido de carbono.

(g)make use of best available science;
g)utilizar los mejores datos científicos disponibles;

Member States making use of this provision shall inform the Commission accordingly
Los Estados miembros que recurran a esta disposición informarán en consecuencia a la Comisión

The Administrative Authority may make use of the Inspection Body, but need not do so.
La autoridad administrativa podrá utilizar los servicios del organismo de inspección, pero no es necesario.