advertising malpractice
publicidad abusiva
malpractice oor Spaans
malpractice
en
the improper treatment of a patient by a physician that results in injury or loss
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
negligencia
en
improper or unethical conduct by a professional or official person
I don't know about you, but that sure sounds like malpractice to me.
No sé a ustedes, pero a mí me parece indudablemente negligencia.
mala praxis
en
Improper or unethical conduct by a professional or official person.
es
Conducta impropia o no ética de un profesional o de un oficial.
If you're here to accuse me of malpractice, I hope you have the facts to back it up.
Si me acusan de mala praxis, espero que tengan pruebas.
negligencia profesional
Finally, the author refers to a malpractice suit which he filed against his lawyer.
Por último, el autor hace referencia a una demanda por negligencia profesional presentada contra su abogado.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la mala práctica · la negligencia · la negligencia profesional · mala práctica · Negligencia profesional · acto contrario a la ética profesional · error médico · falta de tratamiento · incompetencia profesional · mala práctica médica · práctica ilegal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Public confidence in the judicial system depends on the clear perception of the existence of such mechanisms, which would also encourage complaints and reports on malpractice.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCUN-2 UN-2
The following labelling rules guarantee the origin and authenticity of ‘Düsseldorfer Mostert’ for both consumers and the inspectors who monitor the manufacturing process and guard against malpractice.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaEurLex-2 EurLex-2
Looks like you're leading the league in malpractice, huh, Richie?
Cientos han muerto en su búsquedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The restrictions were provided for by law, under Section 108(1) of the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act.
Sólo voy a mirarUN-2 UN-2
Is the Commission aware that there is a danger of malpractice if pre-registered names are then sold to applicants at a profit?
te daré # segundos para que quites tu manonot-set not-set
He invites local and federal government agencies to enforce the laws against fraud and medical malpractice.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
In this connection the Office of the Ombudsman hears cases involving administrative failures and malpractice, and issues recommendations and rulings to end them and improve the functioning of the various administrations
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deMultiUn MultiUn
Amendment 20 Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 – point c Directive 97/9/EC Article 2 – paragraph 2a – subparagraph 1 – point b Text proposed by the Commission Amendment (b) return to investors any instruments belonging to them and held, administered or managed on their behalf in connection with investment business. (b) return to investors any instruments belonging to them and held, administered or managed on their behalf in connection with investment business, provided that the inability of the investment firm or third party is the result of fraud, administrative malpractice, operational error or bad advice regarding conduct of business obligations when providing investment services to clients.
Lavadores de ventanasnot-set not-set
evidence of malpractice or fraudulent use of the cabin crew attestation.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?EuroParl2021 EuroParl2021
Biggest malpractice lawyer in the country is...
Sí, pero me encanta hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These documents are binding on the patient (or his estate) and offer protection to physicians, for Justice Warren Burger held that a malpractice proceeding “would appear unsupported” where such a waiver had been signed.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financierojw2019 jw2019
And by reducing malpractice litigation -- malpractice litigation is not an African problem; it's an American problem.
Su cama no estaba hechaQED QED
We future medicos must always be on the alert for malpractice suits.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
These documents are binding on the patient (or his estate) and offer protection to physicians, for Justice Warren Burger held that a malpractice proceeding “would appear unsupported” where such a waiver had been signed.
Perdona, pense que dijiste plana del pechojw2019 jw2019
Milton spotted me when I defended a local doctor against a malpractice suit.”
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoLiterature Literature
They are often the worst victims of such malpractice due to socio-economic forces within and banking practices outside their countries.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?UN-2 UN-2
(a) prevent any malpractice with regard to the origin, provenance and destination of live bivalve molluscs;
Eran sumamente ricosEurLex-2 EurLex-2
Tobin won a malpractice suit.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, management companies should have appropriate procedures in place to prevent malpractices.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaEurLex-2 EurLex-2
You think I could keep my malpractice insurance with this?
Se como va a ser, en lo monetario tambienopensubtitles2 opensubtitles2
(3) Are the provisions on unprofessional advertising (Paragraph 27(1) to (3) in conjunction with Part D, point 13, of the [Code of professional conduct for doctors in Hesse]) professional rules the breach of which by the service provider in the host State may give rise to professional disciplinary proceedings for serious professional malpractice which is directly and specifically linked to consumer protection and safety?
Eso es un manicomio, Rud no irá allíEurLex-2 EurLex-2
How much medical malpractice had he done?
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraLiterature Literature
That implies `zero tolerance' to fraud, malpractice and abuse of authority, and adherence to the orderly, ethical, economical, efficient and effective conduct inherent in the UNOPS management philosophy, operating style and organizational culture, as defined by the Executive Board and the Executive Director of UNOPS
El maldito me puso la pistola en la gargantaMultiUn MultiUn
The Public Services Ombudsman (Wales) Act 2005 established the Public Services Ombudsman for Wales to provide an independent and impartial investigation into alleged malpractice in the administration of public services in Wales.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?UN-2 UN-2
Fifteen or twenty years ago, malpractice insurance was a negligible part of their professional budget.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.Broylesjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.