manual caching oor Spaans

manual caching

A method of manually designating network files and folders so they are stored on a user's hard disk and accessible when the user is not connected to the network.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caché manual

manlike

A method of manually designating network files and folders so they are stored on a user's hard disk and accessible when the user is not connected to the network.

voorbeelde

How to manually clear the cache:
Para borrar la memoria caché manualmente:

You can manually clear the cache:
Puedes borrar la caché manualmente:

You can manually clear the cache:
Para borrar la caché manualmente:

To resolve certain Java installation or configuration issues, it is sometimes necessary to clean out the cache manually by accessing a dialog box.
Para solucionar ciertos problemas de instalación o configuración de Java, a veces es necesario limpiar la caché de forma manual accediendo a un cuadro de diálogo.

For example you can specify which hard drive and which data folder should be used for the cache as well as empty the cache manually.
Por ejemplo, puede determinar el disco duro y el directorio del caché, o bien vaciar éste manualmente.

If you find one of these malicious applets on your computer, please use an anti-virus program to delete the applet, or you can clean the cache directory manually.
Si encuentra alguno de los applets malintencionados en su equipo, utilice un programa antivirus para borrarlo o limpie el directorio de memoria caché de forma manual.

It remains on the browser permanently, unless the user clears the browser cache or deletes the file manually.
Este permanece en el navegador de forma permanente, a menos que el usuario borre la memoria caché o elimine el archivo de forma manual.

Normally, Certificate Revocation Lists (CRLs) are handled transparently by the backend, but it can sometimes be useful to import a CRL manually into the local CRL cache
Normalmente, las Certificate Revocation Lists (CRLs, listas de revocación de certificados) las gestiona la dorsal de forma transparente, pero en algunas ocasiones puede ser útil importar manualmente una CRL en la caché local de CRL

Software for offline playback of songs downloaded manually to the device's local memory or automatically cached
Software para la reproducción fuera de línea de canciones descargadas manualmente en la memoria local de un dispositivo o en memoria caché de forma automática

During configuration of this package, the administrator is asked whether man(1) should run setuid to a dedicated user ("man") in order to provide a shared cache of preformatted manual pages.
Durante la configuración de este paquete, se le pregunta al administrador si man(1) debe correr como un usuario dedicado (setuid «man») para proporcionar una caché compartida de páginas preformateadas del manual.

Enables BranchCache and manual caching of documents on the shared folder.
Habilita BranchCache y permite el almacenamiento manual en caché de los documentos de la carpeta compartida.

When Automatic Caching Beats Manual Caching
Cuando el almacenamiento automático en caché vence al almacenamiento manual en caché

This setting lets you exclude certain types of files from automatic and manual caching for offline use.
Esta configuración permite excluir ciertos tipos de archivos del almacenamiento en caché automático y manual para su uso sin conexión.

The cache automatically refreshes at certain intervals, and you can manually refresh reports that you can edit (see below).
La caché se actualiza automáticamente cada cierto tiempo y los informes se pueden actualizar manualmente siempre que se tenga permiso de edición (como se describe más abajo).

Thousands and thousands of (manual) cache optimisations and CPU stall optimisations were introduced and we VMX128-vectorised almost every bit of code that was suitable for vectorisation.
Se aplicaron miles y miles de optimizaciones (manuales) de cache y CPU, y también vectorizamos con VMX128 todo el código que se podía vectorizar.

The reason this was changed is because in Windows XP a user could keep manually caching files (perhaps multiple tens of gigabytes)—and run right out of hard drive space.
La razón por la que esto se cambió es que en Windows XP un usuario podría mantener el almacenamiento manual en caché de los archivos (quizás varias decenas de gigabytes), y quedarse directamente sin espacio en el disco duro.

An app cannot manually reset cache statistics.
Una aplicación no puede restablecer manualmente las estadísticas de caché.

Nevertheless there may be two reasons for changing manually the Cache setup.
Sin embargo puede haber dos razonas para cambiar manualmente la configuración de la Caché.

Manually Delete Caches on Mac
Eliminar cachés en Mac de forma manual

Nor do I ever manually delete cached data (unless it's to fix an uncommon app error or bug).
Tampoco elimino el caché de la aplicación (a menos que necesite arreglar un mal funcionamiento de una aplicación en concreto).

Click Purge All Cache Now. Or, you can manually purge the cache by doing the following:
Haga clic en Purge All Cache Now (Purgar toda la caché ahora).

Clear your Evernote cache manually: Although the cache file is temporary and eventually cleared, you can free up more space on your device at any time by going to your Evernote settings page and clearing out Evernote's cache manually.
Elimina tu caché de Evernote manualmente: Aunque el archivo caché es temporal y finalmente se borra, puedes liberar más espacio de tu dispositivo, en cualquier momento, accediendo a la página de ajustes de Evernote y eliminando el caché de Evernote manualmente.

To thoroughly clear Spotify cache and get rid of traces left around, you need to manually remove cache files from the cache folder.
Para borrar por completo el caché de Spotify y deshacerse de los rastros que quedan, debe eliminar manualmente los archivos de caché de la carpeta de caché.

There are two ways to clear app caches on Mac: manually select unneeded caches to delete; use Mac cleaner to clear app caches.
Existen dos formas de limpiar los cachés de la aplicación en la Mac: Seleccionar de forma manual los caches que no necesites para eliminarlos; usar un limpiador de Mac para limpiar cachés de aplicaciones.

The function mysqlnd_qc_set_cache_condition() allows setting conditions for automatic caching of statements which don't begin with the SQL hints necessary to manually enable caching. <?php
La función mysqlnd_qc_set_cache_condition() permite establecer las condiciones para el almacenamiento en caché de sentencias que no comienzan con las sugerencias SQL necesarias para habilitar el almacenamiento en caché manual.