margin loan oor Spaans

margin loan

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

préstamo margen

manlike

voorbeelde

Funding sources used to finance margin loans.
Fuentes de financiación utilizadas para financiar los préstamos con reposición de la garantía.

Marlene was charged 9% annual interest on the margin loan.
Marlene pagó 9% de interés anual sobre el préstamo de margen.

Another disadvantage is the cost of the margin loans themselves.
Otra desventaja es el costo de los préstamos de margen.

Outstanding margin loan
Préstamo pendiente con reposición de la garantía

‘margin loans’ means collateralised loans extended to customers for the purpose of taking leveraged trading positions;
“Préstamos de margen” : préstamos cubiertos mediante garantías reales concedidos a clientes con el fin de adoptar posiciones de negociación apalancadas.

Currency of the margin loan.
Moneda del préstamo con reposición de la garantía.

‘margin loans’ means collateralised loans extended to customers for the purpose of taking leveraged trading positions.
«préstamos de margen» : préstamos cubiertos mediante garantías reales concedidos a clientes con el fin de adoptar posiciones de negociación apalancadas.

Outstanding margin loan
Préstamo pendiente con reposición del margen

A margin loan can be obtained at an annual interest cost of 8%.
Puede adquirir un préstamo de margen a un costo de interés anual de 8%.

Amount of a margin loan in a given currency.
Importe de un préstamo con reposición de la garantía en una moneda determinada.

This sparked an instantaneous massive sell- off in the market, for everyone had to cover their margin loans
Esto provocó instantáneamente una venta masiva en el mercado, puesto que todos debían cubrir sus préstamos marginales

You have decided to open a margin account with your broker and to secure a margin loan.
Ha decidido abrir una cuenta de margen con su corredor y adquirir un préstamo de margen.

There was also a fairly new type of loan called a margin loan in the stock market.
Había también un tipo bastante nuevo de préstamos llamado préstamo marginal en el mercado de acciones.

(8) 'margin loans' means collateralised loans extended to customers for the purpose of taking leveraged trading positions;
8) "Préstamos de margen": préstamos cubiertos mediante garantías reales concedidos a clientes con el fin de adoptar posiciones de negociación apalancadas;

Securities brokerage account services including an interest bearing feature for cash between investments, access to cash, and margin loans
Servicios de contratación de corretaje de valores incluido el devengo de intereses sobre saldos en efectivo entre inversiones, el acceso a tesorería y préstamos con margen

monies due from contractual maturing margin loans made against non-liquid assets collateral may receive a 50 % inflow rate.
los pagos pendientes procedentes de préstamos de margen de próximo vencimiento contractual otorgados contra garantías reales consistentes en activos no líquidos podrán recibir un índice de entrada del 50 %.

You are going to buy the stock with 50% margin and will pay 10% interest on the margin loan.
Usted comprará las acciones con 50% de margen y pagará 10% de intereses sobre el préstamo de margen.

Securities brokerage account services including an interest bearing feature for uninvested cash, access to cash, margin loans, and debit card services
Servicios de contabilidad de corretaje en bolsa incluyendo unos intereses para efectivo no invertido, acceso a dinero en efectivo, préstamos marginales y servicios de tarjetas de débito

LG LG P2.5 Jerri Kingston bought 1000 shares at $8 per share using a margin loan to finance 40% of the purchase.
OA 6 P2.11 Jerri Kingston compró 100 acciones ordinarias a 80 dólares por acción, usando un margen inicial de 60%.

In the case of margin lending, fields 23 to 34 shall be repeated and completed for each currency used in the margin loan.
En el caso de los préstamos con reposición de la garantía, se repetirán y cumplimentarán los campos 23 a 34 para cada moneda utilizada en dichos préstamos.