mass polymerization oor Spaans

mass polymerization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

polimerización en masa

voorbeelde

The PMMA-MWNTs composite was produced by mass in-situ polymerization, using Benzoyl Peroxide (BPO) as initiator.
El compuesto de PMMA con MWNTs fue producido por polimerización in-situ en masa, usando como iniciador Peróxido de Benzoilo (BPO).

An EU-funded project helped a Romanian science institute achieve the critical mass to spread excellence in knowledge-based multifunctional polymeric materials.
Un proyecto financiado con fondos comunitarios ayudó a un instituto científico rumano a alcanzar la masa crítica para promover la excelencia en el campo de los materiales poliméricos multifuncionales basados en conocimiento.

Thermogram images showed loss of mass, polymerization efficiency and residual mass amount.
Se observó pérdida de masa, eficiencia de la polimerización y cantidad de masa residual.

ABS is also created, albeit less commonly, by a patented process known as continuous mass polymerization.
El ABS también se crea, aunque con menos frecuencia, mediante un proceso patentado conocido como polimerización en masa continua.

The installation is in four steps: a first step of extrusion foaming, involving mixing a foaming agent, either of a chemical or physical nature; in the latter case the agent is introduced in supercritical conditions with the polymeric mass melted earlier in the initial extruder stages, wherein the material expands exactly at the moment of exiting the mouth of the plane extrusion head; a second step of calibrating and cooling of the foam sheet, wherein the expanded plastic material is cooled by contact in a system of vacuum calibrators and by contact with water in a cooling bath; a collection step for the foam panel; and a final step of cutting of the foam sheet, wherein the final dimensions thereof are defined.
La instalación incluye cuatro etapas: una primera etapa de espumación por extrusión, donde se mezcla un agente espumante, bien de naturaleza química, o bien físico, en este último caso introducido en condiciones supercríticas con la masa polimérica previamente fundida en las primeras etapas de la extrusora, produciéndose la expansión del material justo a la salida de los labios del cabezal plano de extrusión; una segunda etapa de calibrado y refrigeración de la plancha espumada, donde el material plástico expandido es enfriado por contacto en un sistema de calibradores de vacío y por contacto con agua en una bañera de refrigeración; una etapa de recogida del panel espumado; y una etapa final de corte de la plancha espumada, definiendo las dimensiones finales de la misma.

Improvements to the rubber emulsion step and to SAN mass polymerization at the core of the manufacturing process for the ABS plating grade led to the introduction in 2016 of an improved version of P2MC as well as a high heat version, HH P2MC, and a platable ABS/polycarbonate (ABS/PC) blend, Ultra HH4115PG.
Las mejoras en la fase de emulsión del caucho y polimerización de la masa SAN en el núcleo del proceso de fabricación para el grado de galvanizado de ABS dieron lugar a la introducción en 2016 de una versión mejorada de P2MC, así como de una versión de alta temperatura, HH P2MC, y una mezcla galvanizable de ABS/policarbonato (ABS/PC), Ultra HH4115PG.

The polymerization of methyl methacrylate, for example, deviates strongly from classical mechanism behavior around 20% conversion; in this region the conversion and molecular mass of the polymer produced increases rapidly.
La polimerización del metacrilato de metilo, por ejemplo, se aparta considerablemente del mecanismo clásico cuando la conversión está próxima al 20 por ciento; en esta región, la conversión y el peso molecular del polímero producido se incrementan rápidamente.

Injection Moulding: this technique is achieved through the introduction of expanded agents inside the primary item material, this creates gas inside the polymeric mass.
Estampado a inyección: esta técnica consiste en la introducción de agentes químicos que expanden el material base del producto; desarrollando una especie de gas al interno de la masa polimérica.

Injection Moulding: this technique is achieved through the introduction of expanded agents inside the primary item material, this creates gas inside the polymeric mass.
El moldeo por inyección: esta técnica implica la introducción de agentes de soplado en el material base de los gases de productos que se desarrollan dentro de la masa polimérica.

polymerization reactors (mass process, emulsion, solution...)
Reactores de polimerización (proceso de masa, emulsión, solución...)

WS Rapide is a one-component poliuretasnową mass of high viscosity, polymerizing under the influence of moisture in the air. read more »
El adhesivo para parabrisas WS Rapide es una masa de poliuretano de un solo componente de alta viscosidad, que polimeriza bajo la influencia de la humedad en el aire.

The CERTIFICATE grants quality criteria such as tensile strength, laminar mass, absorption capacity, degree of white and degree of polymerization (GDP).
El certificado garantiza criterios de calidad como la resistencia a la tracción, masa laminar, capacidad de absorción, grado de blanco y grado de polimerización (GDP).

It is a mass of modeling composed of particles that polymerize when heated, for that reason they harden when cooking them in the oven, ideal for the whole family.
Es una masa de modelado compuesta de partículas que polimerizan cuando se calientan, por lo que se endurecen al cocinarlas en el horno, ideal para toda la familia.

Theories of transport through polymers need, apart from the thermodynamic contribution, a free-volume term, which is related to the space between polymeric molecules that is available for mass transfer, where penetrant molecules diffuse.
Las teorías de transporte en polímeros necesitan, aparte de la contribución termodinámica, un termo de volumen libre, que se relaciona con el espacio libre entre las moléculas, que está disponible para la transferencia de masa, donde se difunden las moléculas del penetrante.

The polymerization technique is a method used to significantly alter adhesive properties by synthesizing high molecular mass polymers from low molecular mass monomers.
La técnica de la polimerización es un método utilizado para alterar significativamente las propiedades adhesivas sintetizando polímeros de alta masa molecular desde monómeros de baja masa molecular.

The ultrafiltration using polymeric membranes seems the most promising method for the removal of low molar mass impurities, and also for the separation in different molecular weight fractions.
La ultrafiltración con membranas poliméricas parece el método más prometedor para la eliminación de impurezas de bajo peso moleular.

Data acquired using the second mass spectrometer, Ptolemy, revealed that the comet contains organic polymers, most likely from the radiation-induced polymerization of formaldehyde, says Ian P. Wright, who leads the Ptolemy experiment.
Los datos que obtuvo el segundo espectrómetro de masas revelaron además, dice Ian P. Wright, líder del experimento Ptolemy, que el cometa contiene polímeros orgánicos, probablemente formados por la polimerización inducida por radiación de formaldehído.

In the process developed at the university, the recovery of the molar mass is carried out in a single stage of crystallization, drying and polymerization on the solid state of the PET in the form of flakes, doing away with an additional stage of granulation, necessary for the production of new bottles.
En el proceso desarrollado en la universidad, la recuperación de la masa molar se lleva a cabo en una sola etapa de cristalización, secado y polimerización en el estado sólido del PET en forma de copos, y se omite una etapa adicional de granulación, que es necesaria para la producción de nuevos envases.

In this work, we present analysis of a plasma-polymerized NIPAM (ppNIPAM) coating by multiple surface analytical techniques, including time-of-flight secondary-ion mass spectrometry (ToF-SIMS), contact angle measurement, atomic force microscopy (AFM), and sum frequency generation (SFG) vibrational spectroscopy.
En este trabajo, presentamos el análisis de un NIPAM de plasma-polimerizado (ppNIPAM) revestimiento mediante múltiples técnicas de análisis superficiales, incluyendo el tiempo de vuelo de espectrometría de masas de iones secundarios (ToF-SIMS), medición de ángulo de contacto, microscopía de fuerza atómica (AFM) y espectroscopía vibracional de suma frecuencia generación (SFG).

Mass spectrometry studies identified the IIb3 integrin as a putative surface Gal-1 counter-receptor. Using immobilized Gal-1 we determined by confocal microscopy and adhesion assays that this lectin induced platelet adhesion as well as actin polymerization or spreading.
Por otro lado, utilizando Gal-1 inmovilizada determinamos mediante microscopía confocal y ensayos de adhesión que esta lectina, en forma similar al fibrinógeno o colágeno, induce la adhesión de las plaquetas así como también la polimerización de actina o spreading.

This thesis investigates the "semibatch" polymerization in aqueous solution of acrylic acid in conditions close to starvation of the monomer (a very low concentration of the acrylic acid throughout the reaction), with and without the addition of chain transfer agents, with the purpose of controlling the molar masses and polydispersity of the Poly(acrylic acid) produced, and in turn reduce energy transfer requirements on the standard "batch" operation.
En esta tesis se investiga la polimerización “semibatch” en solución acuosa del ácido acrílico en condiciones cercanas a la inanición del monómero (a muy baja concentración del ácido acrílico durante toda la reacción), con y sin el agregado de agentes de transferencia de cadena, con el propósito de controlar las masas molares y la polidispersidad del Poli(ácido acrílico) producido, y a su vez reducir los requerimientos de transferencia de energía respecto de la operación “batch” convencional.

Author affiliation: Cáceres Montenegro, Gerardo. polymerization in aqueous solution of acrylic acid in conditions close to starvation of the monomer (a very low concentration of the acrylic acid throughout the reaction), with and without the addition of chain transfer agents, with the purpose of controlling the molar masses and polydispersity of the Poly(acrylic acid) produced, and in turn reduce energy transfer requirements on the standard "batch" operation.
En esta tesis se investiga la polimerización “semibatch” en solución acuosa del ácido acrílico en condiciones cercanas a la inanición del monómero (a muy baja concentración del ácido acrílico durante toda la reacción), con y sin el agregado de agentes de transferencia de cadena, con el propósito de controlar las masas molares y la polidispersidad del Poli(ácido acrílico) producido, y a su vez reducir los requerimientos de transferencia de energía respecto de la operación “batch” convencional.

This thesis investigates the "semibatch" polymerization in aqueous solution of acrylic acid in conditions close to starvation of the monomer (a very low concentration of the acrylic acid throughout the reaction), with and without the addition of chain transfer agents, with the purpose of controlling the molar masses and polydispersity of the Poly(acrylic acid) produced, and in turn reduce energy transfer requirements on the standard "batch" operation.
En esta tesis se investiga la polimerización “semibatch” en solución acuosa del ácido acrílico en condiciones cercanas a la inanición del monómero (a muy baja concentración del ácido acrílico durante toda la reacción), con y sin el agregado de agentes de transferencia de cadena, con el propósito de controlar las masas molares y la polidispersidad del Poli(ácido acrílico) producido, y a su vez reducir los requerimientos de transferencia de energía respecto de la operación Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Polymerization technology is a technology for synthesis of high molecular weight polymers from low molecular weight monomers and has a great influence on the adhesive properties. Nitto Denko possesses superior technologies particularly in the field of scale-up simulation from laboratory level to mass production level and in the automatic control of reaction on the production machinery scale. Using these technologies, it manufactures a wide range of products from the weak adhesive of removable tapes to the strong adhesive of double-coated tape.
Tecnología de dispersión y mezcla La tecnología de mezcla y dispersión es una tecnología que asegura la dispersión uniforme y la mezcla de polvos y líquidos después de la alimentación en medios líquidos y es una tecnología esencial en la producción de películas funcionales con características físicas estables. Nitto Denko posee tecnologías particularmente superiores en el área de diseño basado en la simulación de instalaciones de dispersión y utiliza estas tecnologías para la fabricación de una amplia gama de productos, desde cintas adhesivas a películas ópticas.