mass picketing oor Spaans
mass picketing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
piquete masivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mass picketing at Hadfields raised the stakes.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?Literature Literature
Mass pickets, an embarrassing appearance on Right to Reply.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoLiterature Literature
There were wildcat strikes, mass meetings, pickets and street demonstrations.
Nunca había estado en un club de jazzLiterature Literature
Mass event — assembly, rally, street march, demonstration, picket or other mass event;
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónUN-2 UN-2
The furious union comes out en masse to the picket lines.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
Even if he did take part in an unauthorized mass event (“picket”), article 23.34 of the Code on Administrative Offences proscribes a violation of the established procedure for the organization or holding of a mass event or of a “picket”, it does not penalize mere participation in a mass event of this type.
Buenos días, RokuUN-2 UN-2
He also noted that, even if he did take part in an unauthorized mass event (“picket”), article 23.34 of the Code on Administrative Offences proscribes a violation of the established procedure for the organization or holding of a mass event or of a “picket”, it does not penalize mere participation in a mass event of this type.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!UN-2 UN-2
The State party also points out that, contrary to the requirements of the Law on Mass Events, the “picket” of 30 October 2007 was not authorized.
Habla TierneyUN-2 UN-2
In his appeal, the author reiterated his argument that article 23.34 of the Code on Administrative Offences provides for administrative liability only for a violation of the established procedure of organizing or holding a mass action (“picket”) and not for mere participation therein.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoUN-2 UN-2
In May # a presidential decree was issued in Belarus, entitled “On certain measures to improve procedures for holding meetings, rallies, street processions, demonstrations and other mass actions and pickets”
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaMultiUn MultiUn
The IWW moved in and organized pickets, parades and mass meetings.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?Literature Literature
The said article provides for the engagement of liability for violating the existing regulations on the organization and the conduct of meetings, street rallies, demonstrations, other mass events or pickets.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?UN-2 UN-2
Somewhere below and a little to the south, realized Derkhan, a vodyanoi picket is probably massing.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
In May 2001, a presidential decree was issued in Belarus, entitled “On certain measures to improve procedures for holding meetings, rallies, street processions, demonstrations and other mass actions and pickets”.
¡ Él no ha cambiado nada!UN-2 UN-2
The strike leadership organized picketing on a mass basis.
Ponga la pastilla en la jarraLiterature Literature
The carrying of weapons by citizens during the holding of rallies, street parades, demonstrations, picketing and other mass public events;
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaUN-2 UN-2
The carrying of weapons by citizens during the holding of rallies, street parades, demonstrations, picketing and other mass public events
Sólo es un artículoMultiUn MultiUn
When, however, they boarded a bus to continue to Voroni and Kopti villages, the Deputy Head of the Vitebsk District Department of Internal Affairs entered the bus and announced that he was breaking up the commemoration and that all the bus passengers were being detained as participants at an unauthorized mass event (“picket”).
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %UN-2 UN-2
They were positioned at the picket line, behind them the massed ranks of soldiery.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?Literature Literature
He was accused of committing an administrative offence under article 23.34, part 3, of the Code on Administrative Offences (violation of the established procedure for organizing or conducting a mass event or a “picket”).
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?UN-2 UN-2
· Prohibit meetings, rallies, processions, demonstrations and pickets and entertainment, sport and other mass events;
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoUN-2 UN-2
According to article 2 of the Law on Mass Events, a picket is a public expression by a citizen or a group of citizens of public/political, collective, personal or other interests or a protest (without processional movement), including by means of a hunger strike, regarding certain problems, with or without the use of placards, banners or other means.
Tú bailas, y yo duermoUN-2 UN-2
On 13 February 2008, the author was summoned to the Department of Internal Affairs of the Soviet District of Gomel, where a record stating that he had committed an administrative offence under article 23.34, part 2, of the Code of Administrative Offences (breach of the order for organization or conduct of a mass action or picket) was drawn up.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaUN-2 UN-2
154 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.