mass-production oor Spaans

mass-production

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

producción en masa

Mass production lowers the cost of certain goods.
La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.

producción en serie

The protocol developed can be applied to the mass production of these proteins also.
El protocolo desarrollado también se puede aplicar para la producción en serie de estas proteínas.

Soortgelyke frases

mass production of hepatitis B vaccine
producción masiva de vacunas contra la hepatitis B

mass production
fabricación en masa · fabricación en serie · la producción en masa · la producción en serie · la producción masiva · producción en cadena · producción en gran cantidad · producción en gran escala · producción en masa · producción en serie

voorbeelde

This ordinariness was of a new kind, because it was the result of cheap mass-production.
Pero esa vulgaridad era de un nuevo tipo, por ser resultado de la producción barata en masa.

‘Mass production,’ said Mr Frederick, by way of explanation.
–Producción en serie -declaró el señor Frederick a modo de explicación-.

The scene was set for the modern paper revolution —mass production!
El escenario estaba listo para la revolución moderna del papel... ¡la producción en masa!

Commence mass production.
Al iniciar la producción en masa.

It would be “objective,” because it grew out of the machine culture of mass production and prefabrication.
Sería «objetiva», porque crecería a partir de la cultura de la maquinaria de la producción en serie y la prefabricación.

Then, about the middle of the last century, the principles of mass production were applied to watchmaking.
Entonces, alrededor de la mitad del siglo pasado, se aplicaron los principios de la producción en masa a la fabricación de relojes.

'We bring techniques of mass production to the business of birth.'
Aplicamos técnicas de producción masiva al negocio del nacimiento.

· Mass-production of alternatives can significantly lower their costs
· La producción en masa de las alternativas puede llegar a reducir en forma significativa sus costos.

Primarily due to these decisions the final start of mass production was delayed considerably.
Debido principalmente a estas decisiones, se aplazó considerablemente el comienzo definitivo de la producción masiva.

Mass production.
Producción en masa.

Bio-mass products for fuel and heating purposes
Productos de biomasa para fines de combustible y calefacción

LBM is not considered a mass production process, and it is generally used on thin stock.
El LBM no se considera un proceso de producción en masa y, por lo general, se usa en lotes pequeños.

Unlike its predecessor tanks, the tractor was more successful and was put into mass production.
A pesar del fracaso de los tanques, el tractor fue más exitoso y entró en producción.

The sample production can easily turn to mass production with the collaboration of relative manufacturers.
La producción de muestras se puede convertir pronto en producción en masa con la colaboración de los correspondientes fabricantes.

Effective mass production of plants is needed for establishing commercial plantations.
Para el fomento del cultivo se requiere una efectiva propagación masiva.

Hail the baby boom, a mass production following World War II.
Bienvenido el baby boom, un auge de nacimientos en masa que siguió a la Segunda Guerra Mundial.

A further development of the technology has led to mass production of the device.
Un desarrollo adicional de la tecnología permitió la producción en masa del dispositivo.

Fabrication was retooling itself for the mass production of doped ceramics.
Fabricación estaba rehabilitándose para la producción en masa de cerámicas alteradas.

Would it not be an error to embark on extensive mass production of these fighters?”
No estaremos cometiendo un error al embarcarnos en la producción en masa de estos cazas, ¿verdad?»

This system is designed to be miniaturised, low cost and adapted to mass production.
El sistema en concreto está diseñado para que tenga un tamaño de miniatura, un coste bajo y sea propicio para su producción en serie.

Still too expensive for mass production.
Aún es demasiado caro para una producción masiva.

Mass production is based on analysis and experimentation.
La fabricación en serie se basa en el análisis y la experimentación.

This fell far short from mass production of any kind.
Algo que distaba mucho de cualquier modalidad de producción en masa.

And something that's not obvious is that we designed it for mass production.
Y algo que no es obvio es que la diseñamos para producción masiva.

Nor will its primary function be that of mass production.
Y tampoco será la producción en masa su función primaria.