mateine oor Spaans

mateine

naamwoord
en
A hypotetic xanthine alkaloid found in the maté plant, similar to caffeine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mateína

naamwoordvroulike
en
alkaloid
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is important to remember that the body of a six-year-old child might tolerate mateine very well, however, it is necessary to give yerba mate to Polish children with due discretion as in Argentina, Paraguay, Brazil, and Uruguay children are used to drinking yerba from a very young age.
¿ Algo parecido a esto?Common crawl Common crawl
Stimulating effect of yerba comes from mateine - a unique substance, which can only be found in yerba mate leaves. Research has proven that, unlike caffeine, mateine is not addictive, and its stimulating effect does not cause a strain on the heart.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreCommon crawl Common crawl
↑ Does Yerba Mate Contain Caffeine or Mateine?
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yerba mate contains mateine in important amounts, as well as antioxidants, potassium, amino acids and vitamins.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To learn more about the production process Launching of the first yerba mate with the highest natural content of mateine, selected due to its harvesting season.
¿ Está decidido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Often, the caffeine found in the mate is called with the name “mateine”, although it is the same substance that the caffeine in coffee.
No debí haber venidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mate side effects are usually due to the high content of caffeine or mateine, the active principle of the leaves:
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caffeine or “mateine” is the active principle of the leaves of mate, which is an alkaloid with stimulant properties for the nervous system.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Often, caffeine in the case of mate is called mateine, although it is the same substance than caffeine)
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Launching of the first yerba mate with the highest natural content of mateine, selected due to its harvesting season.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Often, the caffeine found in the mate is called with the name "mateine", although it is the same substance that the caffeine in coffee.
No, Hughes comienza en # minutosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name comes from the chemical component of mate (mateina, matein in English), which does not have much variation in the English language.
El abuelo me lo ha contadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caffeine or "mateine" is the active principle of the leaves of mate, which is an alkaloid with stimulant properties for the nervous system.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The infusion of yerba mate leaves presents energizing and toning properties due to the mateine content (catechin) that stimulate the central nervous system and promotes mental activity, with the positive peculiarity of not interfering with normal sleep patterns.
por el resto de mi vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Often, caffeine is called mateine, although it is the same substance than caffeine)
Es una maldita verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also contains mateine, a chemical that works by stimulating the nervous system, improving mental activity, increasing energy and helping to have better concentration.
No hay toallas de papelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mateine is what makes yerba mate a tonic, a stimulant that fights mental and physical fatigue, favors intellectual work and has the ability to soothe appetite.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.