matinee idol oor Spaans
matinee idol
en
Alternative form of [i]matinée idol[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
galán
The general feeling, David, is that I have been wasting my matinee idol looks on radio
Todos piensan que desperdicio mis dotes de galán en la radio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A real matinee idol.
Disculpa, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James sported his usual uniform of indecently tight jeans, fitted black shirt and matinee idol eyes.
Tiene una conmoción cerebralLiterature Literature
So much that you named me after matinee idol Gary Cooper.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In those days, actors like Barrett were called matinee idols, and the women adored them.
Hay en todos ladosLiterature Literature
The two matinee idols discussing Shakespeare-whether Hamlet or Lear was the greatest play ever written.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?Literature Literature
The general feeling, David, is that I have been wasting my matinee idol looks on radio
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresopensubtitles2 opensubtitles2
I was the first matinee idol in television.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, he was handsome then, he was a matinee idol.
Justo cuando tenía una oportunidadLiterature Literature
says Edgerton, his voice dropping to something approximating a matinee idol baritone.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoLiterature Literature
Who better than a matinee idol to model personal magnetism?
demore diez minutos para amarrarme una sola botaLiterature Literature
Yet, as I say, all had matinee-idol profiles, circa 1900.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
Like an aging matinee idol, whenever he hears applause, he always assumes it is for him.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
He smiled and inclined his head to Baranski as the matinee idol turned to me.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosLiterature Literature
They were the Springboks' matinee idols, rugby's David Beckhams.
Ella se lo buscóLiterature Literature
As if he’d sniffed her in the air, he turned towards Alicia and smiled like a matinee idol.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
Never a candidate for matinee-idol status, Vanadium looked markedly worse than before.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodLiterature Literature
Also, Reinhardt was being hailed as the new matinee idol of the playhouse.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Literature Literature
Your client is a matinee idol.
Es una maldita verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A matinee idol.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Son of Rupert Firsk, the matinee idol of the silents.
Por favor, Dios, que sea un sueñoLiterature Literature
Also, British matinee idol Larry (the Fairy?)
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
I suppose he was thinking of matinee idols, who can be pretty disgusting.
Me pregunto qué será de su vidaLiterature Literature
As I said, I fill the bill of a matinee idol in looks and always have.
¿ Esto basta?Literature Literature
I' m no matinee idol
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosopensubtitles2 opensubtitles2
Three years later, she starred in The Matinee Idol, a romantic comedy directed by a young Frank Capra.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoWikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.