maturity analysis oor Spaans

maturity analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

análisis de los vencimientos

voorbeelde

Maturity analysis of financial liabilities by remaining contractual maturity
Análisis de vencimientos del pasivo financiero por vencimientos contractuales restantes

Maturity analysis of financial liabilities by remaining contractual maturity
Análisis de vencimientos de los pasivos financieros por vencimientos remanentes

B14 The amounts disclosed in the maturity analysis are the contractual undiscounted cash flows, for example:
B14 Los importes revelados en el análisis de vencimientos son los flujos de efectivo contractuales sin descontar, por ejemplo:

a maturity analysis for financial liabilities that shows the remaining contractual maturities;
un análisis de los vencimientos de los pasivos financieros que muestre los plazos contractuales de vencimiento remanentes;

(b) a maturity analysis for derivative financial liabilities.
(b) Un análisis de vencimientos para pasivos financieros derivados.

Maturity analysis for undiscounted cash outflows to repurchase transferred assets (paragraph 42E(e))
Análisis de vencimientos de las salidas de efectivo no descontadas destinadas a la recompra de activos transferidos [párrafo 42E, letra e)]

The amounts disclosed in the maturity analysis are the contractual undiscounted cash flows, for example:
Los importes revelados en el análisis de vencimientos son los flujos de efectivo contractuales sin descontar, por ejemplo:

Maturity analysis of financial liabilities by remaining contractual maturity
Análisis de vencimientos de los pasivos financieros por vencimientos contractuales residuales

Contractual maturity analysis (paragraph 39(a))
Análisis de los vencimientos contractuales [apartado (a) del párrafo 39]

(a) a maturity analysis for financial liabilities that shows the remaining contractual maturities; and
a) un análisis de los vencimientos de los pasivos financieros que muestre los plazos contractuales de vencimiento remanentes, y

a maturity analysis for derivative financial liabilities
Un análisis de vencimientos para pasivos financieros derivados

(a) a maturity analysis for financial liabilities that shows the remaining contractual maturities;
(a) un análisis de los vencimientos de los pasivos financieros que muestre los plazos contractuales de vencimiento remanentes;

The amounts disclosed in the maturity analysis are the contractual undiscounted cash flows, for example
Los importes revelados en el análisis de vencimientos son los flujos de efectivo contractuales sin descontar, por ejemplo