mechanical cultivation oor Spaans

mechanical cultivation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cultivo mecanizado

voorbeelde

Take that mechanical cultivator from Germany you were describing to me.
Tomemos por ejemplo ese cultivador mecánico de Alemania que usted me describió.

— mechanical cultivation procedures,
— medios mecánicos de cultivo;

-mechanical cultivation procedures,
-medios mecánicos de cultivo;

mechanical cultivation procedures
medios mecánicos de cultivo

Mechanical cultivation tools and implements
Herramientas y aperos mecánicos para cultivar

Michael was going in to Swindon to buy the mechanical cultivator.
Michael iba a Swindon a comprar el cultivador mecánico.

For instance, the mechanical cultivator question.”
Por ejemplo, el asunto del cultivador mecánico.

The soft phutt-putt of a mechanical cultivator guided by the hand of a farmer drifted across the fields to him.
El suave sonido de un cultivador mecánico conducido por la mano de un granjero llegó hasta él desde los campos.

Food - especially basic grain - imports are unacceptable, since Nicaragua is the Central American country with the largest expanses of fertile land amenable to mechanized cultivation and irrigation.
La CONASAN se crea como una instancia permanente adscrita al Ministerio de Salud, sin fines de lucro, de carácter intersectorial, multidisciplinaria e interinstitucional, que integre los diferentes sectores sociales, públicos y privados involucrados en la seguridad alimentaria y nutricional.

Some grazing lands affected by desertification have recovered from drought and overgrazing, although others have been further degraded due to mechanized cultivation and increased livestock pressure around water points (see # dd
Algunas tierras de pastoreo afectadas por la desertificación se han recuperado de la sequía y del pastoreo excesivo, pero otras han sufrido una degradación aún mayor debido a prácticas de cultivo mecanizado y a una mayor presión del ganado en los abrevaderos (véase # dd

Organic farming is a form of agriculture that relies on cultural practices such as crop rotation, green manure, compost, biological pest control, and mechanical cultivation to maintain soil productivity and control pests.
La agricultura orgánica es una forma de agricultura que se basa en prácticas de cultivo como la rotación, el abono verde, el compostado, el control biológico de las plagas y el cultivo mecánico para mantener la productividad del suelo y controlar las plagas.

(c) promoting the rationalization and mechanization of cultivation and harvesting operations in order to render production more profitable;
c ) de promover la racionalización y la mecanización de las operaciones de cultivo y de recolección con el fin de mejorar la rentabilidad de la producción ;

Is this state to be mechanically achieved, cultivated, or does it come into being spontaneously?
Este estado, ¿puede lograrse, cultivarse mecánicamente, o surge a la existencia de manera espontánea?

Some grazing lands affected by desertification have recovered from drought and overgrazing, although others have been further degraded due to mechanized cultivation and increased livestock pressure around water points (see E/CN.17/2000/6/Add.2).
Algunas tierras de pastoreo afectadas por la desertificación se han recuperado de la sequía y del pastoreo excesivo, pero otras han sufrido una degradación aún mayor debido a prácticas de cultivo mecanizado y a una mayor presión del ganado en los abrevaderos (véase E/CN.17/2000/6/Add.2).

Food- especially basic grain- imports are unacceptable, since Nicaragua is the Central American country with the largest expanses of fertile land amenable to mechanized cultivation and irrigation. That land is currently underutilized for lack of macroeconomic incentives to local export-oriented production
Las importaciones de alimentos, y más concretamente de los granos básicos, son inadmisibles, pues Nicaragua posee la mayor cantidad de suelos con riqueza desde el punto de vista edafológico, mecanizables e irrigables de la región centroamericana, los cuales se encuentran en estado de subaprovechamiento por falta de estímulos macroeconómicos a la producción local y exportable

'(c) promoting the rationalization and mechanization of cultivation and harvesting operations in order to render production more profitable and better protect the environment;`
«c) de promover la racionalización y la mecanización de las operaciones de cultivo y de cosecha con el fin de mejorar la rentabilidad de la producción y la protección del medio ambiente;»;

‘(c) promoting the rationalization and mechanization of cultivation and harvesting operations in order to render production more profitable and better protect the environment;’
«(c) de promover la racionalización y la mecanización de las operaciones de cultivo y de cosecha con el fin de mejorar la rentabilidad de la producción y la protección del medio ambiente;»

What mechanisms for monitoring illicit cultivation—including the displacement of illicit cultivation—is used in your country?
¿Qué mecanismos de vigilancia de los cultivos ilícitos -incluido su desplazamiento- se utilizan en su país?

Teeth for mechanical shovels, Teeth for cultivators
Dientes de palas mecánicas, Dientes de máquinas cultivadoras