pure-line method of breeding
selección genealógica · selección por ascendencia
method of breeding oor Spaans
method of breeding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
método de crianza
procedimiento de cría
procedimiento de selección
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a weekly periodical explaining methods of breeding and rearing animals.
No hay toallas de papelLiterature Literature
- Member State, region of a Member State or third country of birth, sex, breed, and method of breeding of the animal,
¿ Qué esperaba, teniente?EurLex-2 EurLex-2
There are, however, several methods of breeding and keeping laboratory animals that differ chiefly in the degree of control of the microbiological environment.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresEurLex-2 EurLex-2
Similarly, the traditional method of breeding of the lambs is also subject to the agro-climatic conditions and the availability of resources suitable for food.
Dónde está la luz, por DiosEurLex-2 EurLex-2
In the case of animals, reference to a species relates to morphological or genetic characteristics and not to a way of life or method of breeding.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíEurLex-2 EurLex-2
Lönnig, who has spent some 28 years studying mutation genetics in plants, said: “These researchers thought the time had come to revolutionize the traditional method of breeding plants and animals.
Bueno, ocúpensejw2019 jw2019
Lönnig, who has spent some 30 years studying mutation genetics in plants, said: “These researchers thought that the time had come to revolutionize the traditional method of breeding plants and animals.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una tercerajw2019 jw2019
Methods: predictions of breeding values were performed using three methods: BLUP, molecular best linear unbiased predictor (MBLUP), and Bayes C.
Haré que le traigan caféscielo-abstract scielo-abstract
The breed is closely linked with the history and tradition of the Podhale region and the local population. It is extremely well adapted to the climatic conditions and traditional methods of breeding in mountain areas.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónEurLex-2 EurLex-2
Its supporters' ambition is that it stand alongside other technical elements which have to date marked the progress of milk production, such as artificial insemination, new methods of breeding and feeding, techniques to combat animal disease, genetic selection, etc.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?EurLex-2 EurLex-2
17 That interpretation is corroborated by the list contained in the abovementioned explanatory notes, which, while not exhaustive, refers merely to species with certain specific zoological and genetic features and not to their way of life or method of breeding.
Ha habido un malentendidoEurLex-2 EurLex-2
That case, however, concerned "this" classification as "poultry", (7) that is to say animals raised, as the Court pointed out, "in agricultural or industrial concerns", (8) their method of breeding, expressly referred to in the relevant wording, being decisive in the circumstances.
Es el alma del grupoEurLex-2 EurLex-2
Method of production: Breeding flocks consist of rams and ewes of local hardy breeds: Mérinos d'Arles, Préalpes du Sud, Mourérous, or crosses of these breeds.
A la gente no le gusta que se metan con ellaEurLex-2 EurLex-2
Members who hail from the former Communist bloc recall how doping can become a nationalised method of breeding champions, sanctioned by the authorities of a country building its prestige on the basis of success on the sports field. The rapporteur made a wise remark, based on the reality of the situation.
Querida Pepita, es muy hermosoEuroparl8 Europarl8
With both methods of infection all breeds were found to be highly susceptible and suffered severe disease.
No siempre te la conté detalladamentespringer springer
7 In its order for reference, the national court takes the view that the distinction between meat of domestic swine and meat of swine other than domestic swine must be established according to objective criteria derived from the zoological and genetic characteristics of the species and not according to criteria such as the method of breeding.
No tengo cita.- Ya lo creoEurLex-2 EurLex-2
* Proponents say that this type of biotechnology is more predictable and controllable than traditional methods of plant breeding, that it will increase crop yields and reduce human starvation.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbajw2019 jw2019
In the absence of any express provision to the contrary, only meat of swine which cannot, in the light of their morphological and/or genetic characteristics, be regarded as belonging to domestic species, leaving aside their way of life or method of breeding, can be classified under tariff subheading 02.01 A III(b) of the Common Customs Tariff.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?EurLex-2 EurLex-2
whereas conventional breeding methods are of critical importance to modern plant and animal breeding;
Arriba las manosEurLex-2 EurLex-2
the exploitation of genetic knowledge, new breeding methods, improved understanding of animal physiology and behaviour; and
Señor Sweeneyoj4 oj4
BMC advantages in terms of this rearing method: specific characteristics of this breed which make it particularly well-adapted to the territory:
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?EurLex-2 EurLex-2
BMC advantages in terms of this rearing method: specific characteristics of this breed which make it particularly well-adapted to the territory
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualoj4 oj4
Since the adoption of Directive 2002/56/EC new methods of potato breeding have been developed, diagnostic tools to identify harmful organisms and agronomic practices to fight the spread of harmful organisms have been improved.
Hay tanta muerte a su alrededorEurLex-2 EurLex-2
provide assistance in the harmonisation of methods of performance testing and genetic evaluation of purebred breeding animals;
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no sepueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayonot-set not-set
implementation of breeding methods substantially reducing environmental impact when compared with normal practice in the fisheries sector;
No es difícilEurLex-2 EurLex-2
1155 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.