migrated archives oor Spaans
migrated archives
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
archivos trasladados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This system comprises # modules: migrant flow, secondary review, migration control, embarkations, repatriation, complaints, secured migrants, electronic FMI, migration archive, migration procedures and migrants' rights
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enMultiUn MultiUn
� This system comprises 11 modules: migrant flow, secondary review, migration control, embarkations, repatriation, complaints, secured migrants, electronic FMI, migration archive, migration procedures and migrants’ rights.
Pero tú eres mejor pilotoUN-2 UN-2
Another stage in the modernization process has been the digitization of the National Register of Foreigners (RNE) and the migration archive, the second largest in the country.
Pero ya saben, la maldad todavía existeUN-2 UN-2
Another stage in the modernization process has been the digitization of the National Register of Foreigners (RNE) and the migration archive, the second largest in the country
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréMultiUn MultiUn
The system operates on the basis of # modules: migration flows; secondary screening; migration control; shipping; repatriation; complaints; insurance policyholders; electronic # (migrant registration) forms; migration archive; procedures; and rights of migrants
Cerca hay un ascensor de cargaMultiUn MultiUn
Computer software for the management of business documents and data, namely computer software for assistance with the capture, digitisation, storage, backup, recovery, migration, archiving, processing and protection of documents and data
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díastmClass tmClass
Issue: Grouping of archived mail under "Archive" meant that labels could not be edited after migration, because "Archive" is a reserved name.
Se volvió locosupport.google support.google
The system operates on the basis of 11 modules: (1) migration flows; (2) secondary screening; (3) migration control; (4) shipping; (5) repatriation; (6) complaints; (7) insurance policyholders; (8) electronic FM1 (migrant registration) forms; (9) migration archive; (10) procedures; and (11) rights of migrants.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanUN-2 UN-2
Cross-cutting themes included language courses; migration-related and administrative archiving; human rights; and human rights and migration.
De ninguna maneraUN-2 UN-2
· Resources and time required for data cleansing, migration and archiving, and systems integration need to be assessed, as well as their impact on business units’ productivity;
No nos hemos visto en # añosUN-2 UN-2
Migration of data archives, in particular conversion of data
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicostmClass tmClass
This migration will require participation by content owners throughout the organization in determining what content to archive or migrate.
Hola, sargentoUN-2 UN-2
One significant development in the course of our work was the opening at the National Archives of the UK in April 2013 of the Northern Rhodesian files in what is known as the ‘migrated archives’: that is to say, the files of the former British colonial administrations that were sent to the UK immediately prior to the transfers of power at the time of decolonisation, and which are only now being progressively released.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónUN-2 UN-2
A sound backup system, as well as long-term audiovisual archives migration policies and procedures, will have to be in place to support a sustainable and compliant open archives information system.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseUN-2 UN-2
Issue: Message IDs containing spaces or not bound with < and > were rejected during migration to a Groups Archive.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellasupport.google support.google
Contractual services ($93,500) for elevator operators during the renovation work on the Conference Building and the migration of the archive metadata into the media asset management system;
Así que, ¿ lista?UN-2 UN-2
In addition, $50,500 of the resources of $102,000 brought forward from 2011 for the migration of the archive metadata into the media asset management system will be utilized;
¿ Saliste bien, cierto?UN-2 UN-2
Upon enquiry regarding the information technology platform, the Advisory Committee was informed that the platform was maintained by an external vendor and that its services were utilized for maintenance, database migration, database archiving and preparation of the technical platform for the next filing cycle.
Es bueno ver tu reluciente caraUN-2 UN-2
No. You can use GCDS to migrate mailing list memberships (not archives) to Google Groups.
La revolución es como la bicicletasupport.google support.google
Migration of software and data archives, in particular conversion of data
Lástima.Y es bonitatmClass tmClass
Furthermore, the Division should ensure that the requirements definition for the supply-chain module of the new ERP system contains adequate application controls for authorization, input, processing, output, migration, extraction and archiving.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoUN-2 UN-2
Computer programs for use in connection with the transfer and/or migration of data to an archive or back-up facility
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, establecerántmClass tmClass
Underexpenditure of $102,000 is due to the delay in implementation of the media asset management system, which resulted in a later than anticipated engagement of contractors to prepare for the migration of the archive metadata into the media asset management system.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesUN-2 UN-2
No. Migrated posts are delivered to the group archive.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago parasupport.google support.google
Furthermore, certain archival functionality, such as migration of image formats from TIFF to JPEG, could be carried out with high-quality assurance.
Cuando usas, no usas deslumbrantescordis cordis
368 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.