miriti oor Spaans

miriti

naamwoord

The moriche palm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

miriti

MIRITI (Kenya) said that he would like to make a general statement.
MIRITI (Kenya) dice que formulará una declaración general.

Mauritia

aguaje

naamwoord

buriti · moriche · palma mauricia

voorbeelde

Mr. MIRITI (Kenya) said that he would like to make a general statement
El Sr. MIRITI (Kenya) dice que formulará una declaración general

Mr. MIRITI (Assistant Minister for Trade and Industry of Kenya) welcomed the increase in the level of technical cooperation delivery mentioned by the Director-General in his opening statement
El Sr. MIRITI (Viceministro de Comercio e Industria de Kenya) celebra el incremento del volumen de la cooperación técnica al que hizo referencia el Director General en su declaración de apertura

The constant threats, the fighting and the economic exploitation of territories had caused displacements of the Bocas del yí, Miriti, Cachivera, Puerto Corroncho, Puerto Vaupes, el Recurdo, Mitu Cachivera, Valencia Cano, 13 de Junio, el Guamal, el Criva, Seima, Cucura, Pueblo Nuevo and Muritinga indigenous communities.
Las constantes amenazas, los combates y la explotación económica de los territorios han dado lugar a desplazamientos de las comunidades indígenas Bocas del Yí, Miriti, Cachivera, Puerto Corroncho, Puerto Vaupes, el Recurdo, Mitu, Cachivera, Valencia Cano, 13 de Junio, el Guamal, el Criva, Seima, Cucura, Pueblo Nuevo y Muritinga.

The constant threats, the fighting and the economic exploitation of territories had caused displacements of the Bocas del yí, Miriti, Cachivera, Puerto Corroncho, Puerto Vaupes, el Recurdo, Mitu Cachivera, Valencia Cano # de Junio, el Guamal, el Criva, Seima, Cucura, Pueblo Nuevo and Muritinga indigenous communities
Las constantes amenazas, los combates y la explotación económica de los territorios han dado lugar a desplazamientos de las comunidades indígenas Bocas del Yí, Miriti, Cachivera, Puerto Corroncho, Puerto Vaupes, el Recurdo, Mitu, Cachivera, Valencia Cano # de Junio, el Guamal, el Criva, Seima, Cucura, Pueblo Nuevo y Muritinga

MIRITI (Kenya) said that he would like to make a general statement.
MIRITI (Kenya) dice que formulará una declaración general.

MIRITI (Assistant Minister for Trade and Industry of Kenya) welcomed the increase in the level of technical cooperation delivery mentioned by the Director-General in his opening statement.
MIRITI (Viceministro de Comercio e Industria de Kenya) celebra el incremento del volumen de la cooperación técnica al que hizo referencia el Director General en su declaración de apertura.

8) Miriti-tapuya or Buia-tapuya. Presently, they only speak the Tukano language.
8) Miriti-Tapuya o Buia Tapuya: En la actualidad solamente hablan la lengua Tukano.

At Ecopousada Miriti, you'll be just a 5-minute drive from Nossa Senhora da Paz Theater and Se Cathedral.
En Ecopousada Miriti, estarás a solo cinco minutos en coche de Teatro Nossa Senhora da Paz y Catedral Metropolitana de Belén.

Designed by Michael Miriti with art by Wayne Peters, the Five of Hearts game video of the web is user-friendly, but can also be played on consoles with controllers in one or in two player mode.
Diseñado por Michael Miriti con el arte por Wayne Peters, el Cinco de Corazones juego de video de la web es amigable, pero también puede ser jugado en consolas con los controladores en uno o en el modo de dos jugadores.

“Critical wetland complexes, such as floodable savannah, drainage channels, and miriti palm ecosystems—which are home to a wide variety of fish—will be conserved. These are a vital source of income for local inhabitants.”
"Se conservarán los sistemas de humedales clave, al igual que las sabanas inundables, los canales de desagüe y los ecosistemas de palma de moriche, los cuales albergan una gran variedad de peces y representan una vital fuente de ingresos para los habitantes locales".

We have joined forces with the Gaia Amazonas Foundation to connect six tribal health posts along the Miriti Parana River with two-way ICOM radios.
TOMA ha unido fuerzas con la Fundación Gaia Amazonas para conectar seis puestos de salud tribales a lo largo del Rio Miriti-Paraná con radios ICOM de 2 vías.

Studies of women and babies accounted for several more pages, and then there was an unbroken series of animal drawings with such explanations as ‘Manatee upon Sandbank,’ ‘Turtles and Their Eggs,’ ‘Black Ajouti under a Miriti Palm’—the matter disclosing some sort of pig-like animal; and finally came a double page of studies of long-snouted and very unpleasant saurians.
Estudios de mujeres y niños ocupaban va-rias páginas más, hasta que de pronto comenzaba una serie ininterrumpida de dibujos de animales con ex-plicaciones como éstas: «Manatí en un banco de arena», «Tortugas y sus huevos», «Agutí negro bajo una palmera mirití» (este último exhibía un animal parecido a un cerdo). Venía por último una doble página con estudios de saurios muy desagradables, de largos hocicos.

On Glosbe you can check not only translations into language 'Are'are or Miriti: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Miriti: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.

On Glosbe you can check not only translations into language!Xóõ or Miriti: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje español o Miriti: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.

Likewise, the village of Marau Velho, on the headwaters of the Marau River, was the initial nucleus of the 31 villages found today on that river, as well as of the villages found along the Miriti, Manjuru and Urupadi rivers.
De la misma forma, la aldea Marau Velho, que se localiza en el nacimiento del río Marau, fue el núcleo inicial de las actuales 31 aldeas situadas en el mismo río, como también, de las aldeas que encontramos en los ríos Miriti, Majuru y Urupadi.

All rooms of Ecopousada Miriti are equipped with a minibar, TV and a private bathroom... view more
Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV LCD de 22 pulgadas, minibar y baño privado.