molten metal oor Spaans
molten metal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
metal líquido
Copper roofs melted, sending down streams of molten metal upon the people below.
Techos de cobre se derritieron, botando torrentes de metal líquido sobre los que estaban abajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now the molten metal can be poured in.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This fireball seemed to pause, and then it shattered in a starburst of glittering molten metal.
Hay en todos ladosLiterature Literature
Protective clothing — Test method: Determination of behaviour of materials on impact of small splashes of molten metal
¿ Ésta es la única entrada y salida?EurLex-2 EurLex-2
But they thought that it was the mode of quenching the molten metal that hardened it
El rango está libreopensubtitles2 opensubtitles2
Protective clothing — Assessment of resistance of materials to molten metal splash
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreEurLex-2 EurLex-2
Machine tool for adding calcium metal into molten metal
El pez en mi bolsillotmClass tmClass
Jones has argued that the molten metal may have been elemental iron, a product of a thermite reaction.
¿ Oficial Van Halen?WikiMatrix WikiMatrix
“So hot it’s full of molten metal?
Matando a mis hombresLiterature Literature
And then finally we've got some samples of this metal, the previously molten metal.
Esa perra mentirosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two other boys were towing a full pot of molten metal from the forge.
No te preocupesLiterature Literature
Ramson’s words fell like cold water on the molten metal of her anger.
Podría encontrar un espacio alláLiterature Literature
When you heat things up to high temperature, they glow, like molten metal or a burning flame.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoLiterature Literature
Protective clothing - Assessment of resistance of materials to molten metal splash (ISO 9185:2007)
Cometí un errorEurLex-2 EurLex-2
— Protective waistcoats, jackets and aprons to provide protection from machinery (piercing, cutting, molten metal splashes, etc.).
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
Well, those false priests will feel the molten metal.
¿ Y sabe cantar, Hal?Literature Literature
Or like dipping yourself in molten metal, if liquid steel could be colder than ice.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en lostúneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
Metallic coating by immersion in molten metals (zinc galvanising or tin dipping)
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoEurlex2019 Eurlex2019
Protective clothing — Assessment of resistance of materials to molten metal splash (ISO 9185:2007)
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Great barricades of molten metal flowered into being between the Zhufbarak and the plague-host.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
The air smelled of molten metal, for every smithy in the land was busy forging armor.
Mi hija está muertaLiterature Literature
The oxide reacts with the carbon in the molten metal, producing carbon monoxide and carbon dioxide.
que quieren dar un hijo en adopción?Literature Literature
Grinding removes the gates that allowed the molten metal to flow into the mold’s cavities.
Y tu deja de venir a mi hospitalLiterature Literature
Hey, you want to get burned by molten metal?
No, somos PacificadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protective clothing — Test method: Determination of behaviour of materials on impact of small splashes of molten metal
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaEurLex-2 EurLex-2
With angry mental effort, she drew the hot steel up in a long, thin line of molten metal.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
1946 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.