moving-head disk drive
moving oor Spaans
moving
en
(no comparative or superlative) That moves or move.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
móvil
en
In motion.
es
En movimiento.
Not install the stabilizer allowing it to shoot moving targets.
No instalaron el estabilizador permitiendo dispararle a blancos móviles.
conmovedor
en
Provoking sadness and pity.
es
Que provoca tristeza y piedad.
That movie was really moving.
La película fue verdaderamente conmovedora.
emocionante
en
Provoking sadness and pity.
es
Que provoca tristeza y piedad.
It was an moving experience both for them and for us.
Fue una experiencia emocionante para Tanto ellos como para nosotros.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
circulante · de mudanzas · emotivo · en movimiento · enternecedor · estremecedor · impulsor · la mudanza · movible · mudanza · sobrecogedor · trasiego · traslación · movedizo · mueble · patético · conmovedora · conmover · en marcha · enternecedora · impresionante · motor · que enternece
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
move
acción · actuar · afectar · agitar · andar · avanzar · cambiar · cambio · caminar · causar · circular · colocar · conmocionar · correr · dar lugar a · darse tono · desplazar · desplazarse · determinar · echar · empujar · enternecer · hacer · impeler · impresionar · inducir · instigar · ir · irse · jugar · lance · levantar · maniobra · maquinar · marchar · mecer · medida · menear · moción · movida · mudarse · obrar · ocasionar · partir · pasar · paso · perturbar · ponerse · producir · producir efecto · proponer · propulsar · remover · retirarse · ser eficaz · ser presuntuoso · trasladarse
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
Pareces más jovensupport.google support.google
Garion lowered the trapdoor and then went down the steps at the rear of the slowly moving wagon.
Mientras que tú y élLiterature Literature
At the end of that first day of torture, the author could not talk or move.
Mamá, no tienes que decir nadaUN-2 UN-2
This Commission initiative aimed at moving towards a more environment-friendly transport model in the EU is to be welcomed.
Mi luz no se encendiónot-set not-set
A single move and that truth will become eternal.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazLiterature Literature
I asked, about to move closer to her, even though the presence of the Terby kept me at a distance.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
Elena Martilla was deeply moved by the consideration shown to her aunt Dora.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Slovakia proposes to move current article 40 (contribution to the damage) from chapter II to chapter I.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraUN-2 UN-2
In a few months’ time how much further would my boundaries have moved?
Cómo se atreveLiterature Literature
A way of moving heavy equipment around on the ground.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasLiterature Literature
The first security had a probability of 0. 99 of an up move The second security had a probability of. 01 of an up move.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoQED QED
Finding the exit, the four companions moved quickly but cautiously into the alley, which was empty.
¿ Qué confianza es esa?Literature Literature
Question for oral answer (O-000046/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Council: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0202/2013) Question for oral answer (O-000047/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Commission: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0203/2013) Luigi Berlinguer (deputising for the author), Juan Fernando López Aguilar and Carlo Casini moved the questions.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalanot-set not-set
" She boards a moving bus. "
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmar Brok to move an oral amendment to Amendment 2, which was accepted.
¿ Qué diablos pasa contigo?not-set not-set
31 As is apparent from settled case-law, Directive 2004/38 aims to facilitate the exercise of the primary and individual right to move and reside freely within the territory of the Member States that is conferred directly on Union citizens by Article 21(1) TFEU and to strengthen that right (judgment in O. and B., C‐456/12, EU:C:2014:135, paragraph 35 and the case-law cited).
La víctima es la camareraEurLex-2 EurLex-2
This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
¡ Listo, empujen!Europarl8 Europarl8
Our Committee is appalled by these developments taking place at a time when the international community, through the Quartet, is working hard to stop the violence, resume a meaningful political dialogue between the parties and move forward to a negotiated settlement, with a view to realizing a vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?UN-2 UN-2
Quintall glanced around the tiny cabin, eyes narrowed as he planned his next move.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
I move away just as she starts to try to convince me to buy.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
“The one I used to use before the Englishman moved into my room.”
¿ Y ellos también?Literature Literature
"Two months ago, the bureau of prisons ordered him transferred from Choconcorro to the prison here in La Paz, but the Judge, Dr. Gonzalo Sánchez Castelú, refuses to allow the prisoner to be moved.
Yo mismo las cacé esta mañanaCommon crawl Common crawl
I' ve got to keep moving
No estaba escuchandoopensubtitles2 opensubtitles2
Let' s just skip over this part and move on
Con la mano entre las piernas de ellaopensubtitles2 opensubtitles2
Did you move here with friends, or...?
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.