my heart is yours only
mi corazón es solo tuyo
my heart is yours oor Spaans
my heart is yours
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mi corazón es tuyo
Jawan-Bakht might have my body, but my heart is yours
Jawan-Bakht podrá tener mi cuerpo, pero mi corazón es tuyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My heart, is yours now and forever.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My heart is yours, Darjan, but I cannot save you if you don’t let me help,” Aeshma says.
¡ Guardia, presenten armas!Literature Literature
I got your poem and I feel the same way – my heart is yours, John Lennon.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
My heart is yours, Paris, but I can never be.
El compresor está sueltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just as my heart is your heart!’
Chicos, un poco de ayudaLiterature Literature
In a low intimate voice, he answered: “My heart is yours.”
El mejor ejemplo que puedo darlesLiterature Literature
My heart is yours forever, Faile.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos dela especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónLiterature Literature
Yi swears, my heart is yours forever.
¿ Está todo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, fáidh, it’s yours as my heart is yours.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
" From now, my love, my heart is yours "
Cerrad la tuberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My heart is yours—has always been, will always be.""
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
" My heart is yours forever "
Está heridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your path is mine because my heart is yours.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
My heart is yours until the sun burns out.
¡ No dejarás de molestar!Literature Literature
‘My hand is yours, my heart is yours.’
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieLiterature Literature
Every beat of my heart is yours.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
My heart is yours
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoopensubtitles2 opensubtitles2
Love goes to love and my heart is your own.
Cocido es más sanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sweet Kate, my heart is yours.”
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.Literature Literature
My heart is yours constantly, irrevocably yours.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My heart is yours, Sebastio, whether you want it or not.’
Estás hecho una mierdaLiterature Literature
Either way, my heart is yours.”
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoLiterature Literature
“Never,” cried he, warmly, “my heart is yours, and I swear to you an attachment eternal!
¿ Qué dijiste?¿ Yo?Literature Literature
And my heart is yours
Ensillados y esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3909 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.