my presentation is about oor Spaans

my presentation is about

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mi presentación es acerca de

mi presentación es sobre

My presentation is about marriage law.
Mi presentación es sobre leyes matrimoniales.

voorbeelde

My presentation is about marriage law.
Mi presentación es sobre leyes matrimoniales.

You’re my past, maybe even my present, but this is about the future.
Tú eres mi pasado, quizá también mi presente, pero se trata del futuro.

Let me start my presentation, which is actually about that.
Déjenme iniciar mi presentación, que de hecho, trata sobre eso.

We have to renew some ambiguities, not about the future of Kosovo — that is not my job — but the about present.
Tenemos que eliminar algunas ambigüedades, no sobre el futuro de Kosovo eso no me corresponde sino sobre el presente.

We have to renew some ambiguities, not about the future of Kosovo- that is not my job- but the about present
Tenemos que eliminar algunas ambigüedades, no sobre el futuro de Kosovo eso no me corresponde sino sobre el presente

'My present feeling is that you should stop worrying about investigations which only we can make.
Mi consejo es que debería dejar de preocuparse por unas investigaciones que sólo nosotros podemos llevar a cabo.

He is about to ruin my presentation!
Esta arruinando mi presentación.

‘That I am not busy at present is no reflection on my talents – about which agreement it fairly universal.’
– Que yo en este momento no esté ocupado no afecta a mi talento, algo sobre lo cual el acuerdo es casi universal

'That I am not busy at present is no reflection on my talents — about which agreement is fairly universal.'
–Que yo en este momento no esté ocupado no afecta a mi talento, algo sobre lo cual el acuerdo es casi universal.

My limited information about the present Earl, the eighteenth, is provided by Who’s Who.
Encontré algunos datos sobre el conde actual, el decimoctavo, en la edición de bolsillo de Who’s Who.

"Compared to the other master craftsmen I had, my present master is better trained and knows more about techniques and motors.
"Con relación a los otros patrones artesanos que tuve antes, mi actual patrón está mejor formado que los anteriores y conoce mejor las técnicas y los motores.

My dear, this card is about you, at this present time.
Esta carta se refiere a ti, cariño, en el momento presente.

All I care about at the present is my bed and bath!""
En este momento lo único que me interesa es mi cama y mi baño.

But all that my optimism about the present can offer for the future is hope.
Pero yo sostengo: todo lo que mi optimismo respecto al pasado nos puede proporcionar para el futuro es esperanza.

Okay, so before I get into my presentation, what I'm really curious about, given that this is TEDx for Women:
Bueno, antes de empezar mi presentación me interesa saber, dado que esto es TEDx para Mujeres:

Look, I don't know what this is about, but if I need my lawyer present...
Mire, no sé de qué se trata esto pero si necesito mi abogado presente...

My book is a report about the trial, not a presentation of that history.
Mi libro es un reportaje sobre el juicio, no una presentación de esa historia.

My Government is concerned about two remarks in the report presented by President Meron.
A mi Gobierno le preocupan dos observaciones que figuran en el informe presentado por el Presidente Meron.

This present is about me appreciating you for being my friend.
Este regalo te lo hago para agradecerte que seas mi amiga.

My Government is concerned about two remarks in the report presented by President Meron
A mi Gobierno le preocupan dos observaciones que figuran en el informe presentado por el Presidente Meron

You want to know something about my present state; well, at present, it is not so bad.
Quieres saber algo acerca de mi situación; bien, pues no va del todo mal.

No, this is about sending a message to my associates, present and future.
No, se trata de enviar un mensaje a mis asociados, presentes y futuros.

My present question - not to waste words about it - is as to what takes place between them when he comes down to Ricks.
Mi actual interrogante se refiere —para no gastar palabras— a lo que ocurre entre ambos cuando él aparece en Ricks.

My present question – not to waste words about it – is as to what takes place between them when he comes down to Ricks.
Mi actual interrogante se refiere —para no gastar palabras— a lo que ocurre entre ambos cuando él aparece en Ricks.

So my contention that there is no past, present and future says nothing about freewill or determinism at all.
Así, que mi creencia de que no existe pasado, presente y futuro no afecta para nada al libre albedrío o al determinismo.