my son's wife oor Spaans

my son's wife

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la esposa de mi hijo

Your family sold you to be my son's wife.
Tu familia te ha vendido para que seas la esposa de mi hijo.

la mujer de mi hijo

I'm sorry we've let you work for us only because you were my son's wife.
Lamento que te dejáramos trabajar para nosotros sólo porque eras la mujer de mi hijo.

Soortgelyke frases

she's my son's wife
es la esposa de mi hijo

my son's wife is my daughter-in-law
la esposa de mi hijo es mi nuera

is my son's wife
es la esposa de mi hijo

my father's wife, but I'm not her son
la esposa de mi padre, pero no soy su hijo

my son's wife is my
la esposa de mi hijo es mi

voorbeelde

We are here regarding my son’s wife, Sabrina.”
Estamos aquí para hablar de Sabrina, la esposa de mi hijo.

"""She is beautiful,"" said Omoro, ""but my concerns are of her true value as my son's wife."
"""Es hermosa"", dijo Omoro, ""pero me preocupa su verdadero valor como mujer de mi hijo."

Did he tell you that before Frank married her, he had an affair with my son’s wife?
¿No te contó que, antes de que Frank se casase con ella, tuvo un asunto con la esposa de mi hijo?

My son’s wife would have been entitled to have received what I was leaving to him.”
La mujer de mi hijo tenía todo el derecho de recibir lo que a él le hubiera dejado.

Adriana, my son's wife, she's not well.
Adriana, la mujer de mi hijo, que no está bien.

My son’s wife got sick and I left them there.”
La mujer de mi hijo se puso enferma y les dejé allí.

Bring me the heads of the villains who took my son's wife!
¡ Traedme las cabezas de los villanos que se llevaron a la esposa de mi hijo!

You must renounce any idea that you may still have of becoming my son’s wife.”
Lo cierto es lo siguiente; debes renunciar a cualquier idea que puedas tener aún de convertirte en la esposa de mi hijo.

I'm meetin' my son's wife today.""
Hoy voy a conocer a la esposa de mi hijo.

This is my son's wife, Eileen.
Ella es la mujer de mi hijo, Eileen.

My son’s wife taught me all this.
La mujer de mi hijo me enseñó a mí todo eso.

Remember me saying, " One day, I'd make her my son's wife? "
Recuerdas que dije, un día, la haré la esposa de mi hijo?

Kie is my son's wife.
Kie es la esposa de mi hijo.

'You may be my son's wife, Julie, but you're also a person in your own right.
—Podrás ser la esposa de mi hijo, pero también eres una persona.

“As my son’s wife, you’ll need appropriate clothing.”
—Eres la mujer de mi hijo y necesitas ropa apropiada.

My son's wife left him, Inspector, of her own free will.
La mujer de mi hijo lo abandonó voluntariamente.

HIM: Not I, that’s certain; some day, possibly, my daughter’s husband, or my son’s wife.
Él.— A fe mía que no seré yo; pero quizá algún día el marido de mi hija, o la mujer de mi hijo.

Weigh in with that money, and I’ll make things easy for my son’s wife.”
Venga el dinero y yo me encargo de facilitar las cosas a la esposa de mi hijo.

Did he tell you he had an affair with my son's wife before they were married?
¿Te dijo que tuvo una aventura amorosa con la esposa de mi hijo antes de que estuvieran casados?

María de Terque is my son’s wife,’ he shouted to everyone present.
¡María de Terque es la esposa de mi hijo! -gritó dirigiéndose a todos los presentes.

As she hugged me to her, she whispered: Leave him, now you’re my son’s wife.
Y así, enlazada, me susurró: —Déjalo, ahora eres la esposa de mi hijo.

You're married to my son's wife.
Estás casado con la mujer de mi hijo.

Once she was... my son's wife.
Una vez ella... la esposa de mi hijo.

“I’m only looking out for my son’s wife and child.”
—Solo estoy mirando por el bien de la mujer de mi hijo y por mi nieto —dijo entonces—.

My son's wife.
Es mi nuera.