narrow mountain pass oor Spaans

narrow mountain pass

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desfiladero

naamwoord
It was a six-hour trip, mostly on a hazardous bush road that twisted through narrow mountain passes and across rivers.
Recorrieron la mayor parte del trayecto por una peligrosa carretera llena de maleza que serpenteaba a través de ríos y de angostos desfiladeros.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My task is to push the ship through a narrow mountain pass whose cliffs rush forward threateningly.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
Two solitary travelers on a narrow mountain pass.
Ven, mi futuro amanteLiterature Literature
Strung out single file, the draconians entered the narrow mountain pass that would take them home.
Fue muy fuerteLiterature Literature
After an hour or so, descending through a narrow mountain pass, we encountered the soldiers.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tenganpor objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLiterature Literature
They were in full retreat, heading into a narrow mountain pass called Beckard’s Cut.
No te preocupesLiterature Literature
Two minutes later the narrow mountain pass was behind her wings.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheLiterature Literature
The path ahead goes through a narrow mountain pass.
Este es suelo sudafricanoLiterature Literature
The Greeks had drawn the Persians into a narrow mountain pass; he had this kitchen door.
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
The way to Zhandu was a steep and narrow mountain pass that grew ever steeper and narrower.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaLiterature Literature
He saw that narrow mountain pass, bared his teeth at us, and simply lay down, refusing to go on.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
He used the Talmudic discussion (Sanhedrin 32b) of two camels which meet on a narrow mountain pass as a metaphor.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoWikiMatrix WikiMatrix
It was a six-hour trip, mostly on a hazardous bush road that twisted through narrow mountain passes and across rivers.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward Heathjw2019 jw2019
Norbanus and Saxa passed the town of Philippi in eastern Macedonia and took a strong defensive position at a narrow mountain pass.
Casi todo lo que su corazoncito deseeWikiMatrix WikiMatrix
The Tower of the Fusiliers, located in a narrow mountain pass to the left of the road is a small fortification from the end of the 19th century.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalCommon crawl Common crawl
We were utterly exposed to the cold and snowstorms as we crossed the narrow Saint Adrian mountain pass.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
It came from dead ahead, farther up the narrowing valley, below the mountain pass.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
He had no desire to be caught by horses in the narrow confines of a mountain pass.
El diablo, probablementeLiterature Literature
And now through a narrow gate between the mountains it passed out, and flowed into a wider vale.
Démelo, yo me ocupoLiterature Literature
“There’s one narrow pass through the mountains, and it’s treacherous enough even in the best of weather.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoLiterature Literature
The southern pass was narrow, mountains bulging on both sides of it.
Nombre de la administración ...Literature Literature
A narrow pass through the mountains.
Creo que me gustaría esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A narrow pass through the mountains
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresopensubtitles2 opensubtitles2
You see that narrow pass between two mountains.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoLiterature Literature
Thermopylae was a narrow pass through the mountains, where it was hoped that the Persian army could be held.
Lo hiciste, cariñoLiterature Literature
A path appeared, cut deep into the waterfall, like a narrow pass between two liquid mountains.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
155 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.