near poor oor Spaans
near poor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
casi pobres
The near-poor, barely rising above the poverty line, are susceptible to internal and external shocks.
Los casi pobres, que apenas superan el umbral de pobreza, son vulnerables a las perturbaciones internas y externas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It took effect in 2008 and was aimed at poor or near-poor families.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yUN-2 UN-2
XacBank’s 2009 survey shows that 87 per cent of its clients are poor or near poor.
De todos modos, debo ver a un sujetoUN-2 UN-2
You couldn’t live near poor Miss Dirks with her granite face written over with Duty.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosLiterature Literature
According to our recent report, “Voices of the Vulnerable,” the near-poor are becoming the new poor.
Senti como un tartamudeoProjectSyndicate ProjectSyndicate
· Households with a monthly income between SRD. 40 and SRD. 80 are classified as near poor.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosUN-2 UN-2
The near-poor are becoming the new poor.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoUN-2 UN-2
are classified as near poor
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorMultiUn MultiUn
From 2011, 60,000 persons including those in the near poor group will be eligible for the subsidies.
Lo siento, tengo que sacarlaUN-2 UN-2
The near-poor, barely rising above the poverty line, are susceptible to internal and external shocks.
¿ Crees que yo sabía que era federal?UN-2 UN-2
Nobody paying $# million for a house is gonna want to live near poor people
Es una debilidadopensubtitles2 opensubtitles2
"""So you already know that I didn't come near poor Sennefer."""
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
Including suppressing the bag that was found near poor little Simon's body, which had Hillary's D.N.A. on it?
Pasar un rato contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From # to # the Government expanded MAP eligibility to the near poor bracket in phases
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaMultiUn MultiUn
Besides, you must want to be near poor Thomas!”
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenLiterature Literature
From 2004 to 2006, the Government expanded MAP eligibility to the near poor bracket in phases.
Todos tienen un límiteUN-2 UN-2
Out-of-pocket health care expenses represent 28% of the income of poor and near-poor older adults.
¡ Vete a la mierda!Literature Literature
In Indonesia, we had to draw a line between the very poor and the near-poor.
Este es mi nieto HachiProjectSyndicate ProjectSyndicate
Her mother would be somewhere near: Poor Nellie, you’re burning up.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendoen un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?Literature Literature
Some bastard clobbered her up near Poor Farm Road and left her there.
¿ Desde cuándo lo conoces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eligibility lasts for renewable periods of six months for the near poor and one year for the poor.
Capitán ... Me quedaré con GerbenUN-2 UN-2
Nobody paying $ 1 million for a house is gonna want to live near poor people.
Yo no planeé estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
National poverty programmes must thus take into consideration not only the most poor, but also the near poor
Toda información revelada durante las consultas será confidencialMultiUn MultiUn
“He has done harm enough, and he shall not come near poor Ruth again!
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!Literature Literature
1211 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.