near post oor Spaans
near post
en
(soccer, idiomatic) The goalpost nearest from where a cross is made.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
primer poste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Place one defender on the near post to prevent a goal from being scored by an inswinger.
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
Near post office?
No estoy locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just before halftime, Andrés Palop was obliged to clear the ball near post to Diego Forlan shot.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?Common crawl Common crawl
Whenever possible, your goalkeeper should extend the hands to the same side as the near post.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Literature Literature
A cross from the side which fizzes in towards the near post is like a half-scored goal.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónLiterature Literature
In the Khan Yunis area, Israel is reinforcing military posts near the Amal quarter, and fortifying posts near the settlements close to the Mawasi area
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
In the Khan Yunis area, Israel is reinforcing military posts near the Amal quarter, and fortifying posts near the settlements close to the Mawasi area.
¿ Hace cuánto que estás aquí?UN-2 UN-2
As they neared the Post of England, they came under heavier fire.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaLiterature Literature
Since he is so near this post office, wouldn’t it be better to go straight there?
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
Someone had lit an oil lamp near the posts and placed beside it a bouquet of wild flowers.
La molesto tanto, y prometí no hacerloLiterature Literature
Just stand near the post.
El año del robo de D. B.CooperQED QED
But Pierre did not understand him, and remained near the post, and no one drove him away.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoLiterature Literature
She wore pink, the same color as the little flowers that grew near fence posts.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
Potts Point, near the post office.
Ya eres una hermana KappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And escapees from the foster home on Fourth Avenue near the post office.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
Listen, are you near a post office?”
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoLiterature Literature
It didn’t surprise me too much, though, since the Kings’ home was the biggest anywhere near the post.
Vamos, ve a buscar a tu madreLiterature Literature
“Almost all of them trapped at or near their posts.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaLiterature Literature
But Pierre did not understand him and remained near the post, and no one drove him away.
La clave es manipular la radiaciónLiterature Literature
Near the post office, under a banyan tree.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m detecting power emissions from caverns near the post
¿ Qué crees que soy, Leone?opensubtitles2 opensubtitles2
‘I told you,’ the man says, ‘on the right around the corner near the post office.
Qué calienteLiterature Literature
“We’re near the post office,” says Juliet.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
The steps made less noise near the post.
La batiseñal no es un " bíper "Literature Literature
Cokic Apartment 2 is located in a residential building on the second floor, near the post office.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaCommon crawl Common crawl
3718 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.