near-surface disposal
almacenamiento cerca de la superficie · almacenamiento cuasisuperficial · evacuación cerca de la superficie · evacuación definitiva cuasisuperficial
near surface disposal oor Spaans
near surface disposal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
almacenamiento cerca de la superficie
almacenamiento cuasisuperficial
evacuación cerca de la superficie
evacuación definitiva cuasisuperficial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The typical disposal concept for short lived low and intermediate level waste is near surface disposal.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoEurLex-2 EurLex-2
The typical disposal concept for low and intermediate-level waste is near-surface disposal.
Ya viene el baileEurLex-2 EurLex-2
2. disposal following well-established routes (surface or near-surface disposal, or deep disposal).
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónEurLex-2 EurLex-2
Short lived Low and Intermediate Level Waste (LILW) is typically disposed in near surface disposal facilities.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularEurLex-2 EurLex-2
(29) The typical disposal concept for short lived low and intermediate level waste is near surface disposal.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundonot-set not-set
Currently, 85 % of all such wastes in the Union are regularly disposed of at surface or near surface disposal sites.
Quiero hablar contigo de estoEurLex-2 EurLex-2
The main disposal site in Spain is El Cabril facility, a L/ILW near surface disposal facility, in operation since 1992.
No es mi cocheEurLex-2 EurLex-2
While near-surface disposal of short-lived nuclear waste has reached industrial maturity, deep geological disposal of long-lived spent fuel is not yet as far.
Ella es tan inocente como lo fue Katiecordis cordis
Amendment 18 Proposal for a directive Recital 29 Text proposed by the Commission Amendment (29) The typical disposal concept for short lived low and intermediate level waste is near surface disposal.
¿ Viste esto?Sínot-set not-set
Amendment 5 Proposal for a directive Recital 29 Text proposed by the Commission Amendment (29) The typical disposal concept for short lived low and intermediate level waste is near surface disposal.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitonot-set not-set
After building two near-surface disposal sites for low-and mid-activity radioactive waste, China is in the process of choosing a site for the deep geological disposal of high activity radioactive waste.
¡ Y lo bonito es quede vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!UN-2 UN-2
After building two near-surface disposal sites for low-and mid-activity radiological waste, China is in the process of choosing a site for the deep geological disposal of high activity radiological waste.
¿ Entonces lo inventó?UN-2 UN-2
The Spanish classification system has two waste categories based on the disposal option planned or applied to them, these are low and intermediate level waste which is suitable for near surface disposal and all other waste.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrEurLex-2 EurLex-2
Of the Member States with nuclear programmes, only a few have presented detailed post-closure plans mainly for near-surface disposal facilities while post-closure measures for deep geological facilities are either not foreseen or not addressed.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disposal concepts for short-lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geological repositories 70 to 100 metres underground .
Ya basta, quiero un nuevo trabajoEurLex-2 EurLex-2
(29) Disposal concepts for short lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geologic repositories 70 to 100 metres underground.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la Comisiónnot-set not-set
This classification also determines whether it will undergo near-surface or deep geological disposal.
Tu primera historia era mejorEuroparl8 Europarl8
There has been a trend away from disposal in shallow earthen trenches to disposal in near-surface concrete vaults or in mined underground caverns constructed tens of metres below the earth's surface
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?MultiUn MultiUn
There has been a trend away from disposal in shallow earthen trenches to disposal in near-surface concrete vaults or in mined underground caverns constructed tens of metres below the earth’s surface.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUUN-2 UN-2
This can usually be disposed of in regulated disposal sites either at or near the surface.
Escuchen lo que he decididoEurLex-2 EurLex-2
Various other options are also under investigation, such as engineered storage facilities on or near-surface, dry-rock disposition or disposal in deep bore-holes (3000 to 5000 metres deep), including possible reversibility and retrievability.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisnot-set not-set
Various other options are also under investigation, such as engineered storage facilities on or near-surface, dry-rock disposition or disposal in deep bore-holes (3 000 to 5 000 metres deep), including possible reversibility and retrievability.
Te hizo caer cierto- Uf!EurLex-2 EurLex-2
The low-level and some of the intermediate-level waste from fuel cycle operations is currently disposed of in near-surface facilities, although waste was sometimes dumped at sea in the past
Ven aquí, viejo JimmyMultiUn MultiUn
Permits for the construction of the near-surface repository for low-level waste, the national disposal facility, have been repeatedly challenged in recent years.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoEuroParl2021 EuroParl2021
40 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.