neighbourhood unit oor Spaans
neighbourhood unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
unidad vecinal
The women's union gave explanatory talks on the same subjects in neighbourhood units
La Federación de Mujeres dio charlas explicativas sobre los mismos temas en las unidades vecinales populares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The women's union gave explanatory talks on the same subjects in neighbourhood units
Lo siento muchoMultiUn MultiUn
Distribution of Neighbourhood Units
¿ A quién buscas?UN-2 UN-2
As a result, some 3,737,000 poor families have come together in 203,000 neighbourhood units, federated as 17,551 area units and 1,061 local governance-level units.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?UN-2 UN-2
Matters arising in connection with adoptive parents and adopted child are handled by the ri or dong office in cooperation with the heads of neighbourhood unit.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?UN-2 UN-2
Strengthening the neighbourhood police: in spring # local neighbourhood units are to be created, and in the summer, forces specializing in urban violence, each of them including # or so men
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!MultiUn MultiUn
· Strengthening the neighbourhood police: in spring 2008, 200 local neighbourhood units are to be created, and in the summer, forces specializing in urban violence, each of them including 100 or so men.
Es la hija.... de Robert de St- LoupUN-2 UN-2
People’s security officers, in close cooperation with the heads of people’s neighbourhood units, collected reports about family problems in the areas under their control and conducted education and provided assistance conducive to solving problems.
Cuento con su piel para revelarUN-2 UN-2
There is no separate monitoring mechanism in the Democratic People's Republic of Korea, but the ri or dong office monitors the situation of adoption on a regular basis through people's neighbourhood units to correct deviations
Z Y suponiendo que me escapase?MultiUn MultiUn
There is no separate monitoring mechanism in the Democratic People’s Republic of Korea, but the ri or dong office monitors the situation of adoption on a regular basis through people’s neighbourhood units to correct deviations.
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
The first stage of the neighbourhood, some # units, was to be completed during the summer
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIMultiUn MultiUn
The NCRC ensured that the people’s neighbourhood units and care institutions conduct quarterly education in the provisions of the relevant laws and regulations, good experiences and examples of educating the children in a non-violent manner.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónUN-2 UN-2
Its local staff and local populations believed they had moral ownership of and loyalty to neighbourhood NHS units.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteWikiMatrix WikiMatrix
The NCRC ensured that the people's neighbourhood units and care institutions conduct quarterly education in the provisions of the relevant laws and regulations, good experiences and examples of educating the children in a non-violent manner
Esa es mi pequeña artista de la invenciónMultiUn MultiUn
If public opinion reveals that certain families resort to excessive force in educating their children, the officials of the dong (village) office or the members of the people’s neighbourhood unit take steps to educate the parents or legal guardians.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?UN-2 UN-2
If public opinion reveals that certain families resort to excessive force in educating their children, the officials of the dong (village) office or the members of the people's neighbourhood unit take steps to educate the parents or legal guardians
¡ Llegas tarde por última vez!MultiUn MultiUn
Another of the initiatives launched by the Ministry of Security with a view to ensuring continuous training for police officers is the training programme for the Neighbourhood Crime Prevention Corps of the Federal Police Force and the Neighbourhood Unit of the Gendarmerie.
Está bien, dimeUN-2 UN-2
Professionals based in the 152 neighbourhood units have also been involved in caring for child victims of the national tragedy, in providing information and in disseminating the contents of the presidential decrees on the implementation of the Charter for Peace and National Reconciliation.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsUN-2 UN-2
As far as legal aid for the victims of violence was concerned, talks were under way with the Ministry of Justice, the judiciary and the public prosecutor’s office to restructure so as to provide decentralized neighbourhood units, especially in the interior of the country.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!UN-2 UN-2
As far as legal aid for the victims of violence was concerned, talks were under way with the Ministry of Justice, the judiciary and the public prosecutor's office to restructure so as to provide decentralized neighbourhood units, especially in the interior of the country
Yo nunca trabajé en un casinoMultiUn MultiUn
The Neighbourhood Renewal Unit which is spearheading the strategy will make sure that the Government delivers on 105 commitments it has made.
George, he Ilamado a IraEurLex-2 EurLex-2
In United Kingdom, particularly in England, the links between drugs and neighbourhood deprivation are addressed by close joint working between the Home Office and the Neighbourhood Renewal Unit.
O altos o magros o infladosEurLex-2 EurLex-2
In a troubling development, attackers have shifted from remote areas and are striking within city limits, often in the residential neighbourhoods of United Nations staff members.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreUN-2 UN-2
The first stage of the neighbourhood, some 2,400 units, was to be completed during the summer.
Estás decepcionado, RegUN-2 UN-2
The plan included the construction of 1,200-unit neighbourhood for ultra-Orthodox Jews.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosUN-2 UN-2
In spring 2008, 200 neighbourhood police units had been created and later in the year squads specially trained to deal with urban violence would be set up.
¡ Nos robarán todo!UN-2 UN-2
1004 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.