nervous breakdown oor Spaans

nervous breakdown

naamwoord
en
An attack of a psychological disorder such as depression or anxiety so severe that it prevents a person from continuing to function normally

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ataque de nervios

naamwoordmanlike
en
disabling attack of a psychological disorder
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Kaneko estaba tan estresada con su nuevo trabajo que tuvo un ataque de nervios.
en.wiktionary.org

crisis nerviosa

naamwoordvroulike
She is on the verge of a nervous breakdown.
Ella está al borde de una crisis nerviosa.
Open Multilingual Wordnet

el ataque de nervios

So, the protocol conclusion about the nervous breakdown is a fake, isn't it?
Por lo tanto, el protocolo concluyó que el ataque de nervios era falso, ¿no es así?
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

la crisis nerviosa · postración nerviosa · colapso nervioso · depresión nerviosa · neurastenia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Women on the Verge of a Nervous Breakdown
Mujeres al borde de un ataque de nervios

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everybody was having nervous breakdowns.
No hay límitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she had nervous breakdowns, her parents would send her to state hospitals.
Yo lo traeréWikiMatrix WikiMatrix
Already had a nervous breakdown.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few weeks later Lázaro again had a nervous breakdown, which happened to him frequently.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
You are asking for sleepless nights migraines... nervous breakdowns
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A complete nervous breakdown was not out of the question.
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
“All of us think he’s on the verge of a nervous breakdown.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoLiterature Literature
Chandler wondered what the hell they were going to do if their suspect had a nervous breakdown.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaLiterature Literature
He said: “The captain has had another nervous breakdown....”
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
If Katie moves to Portland with Felix, Rosie might have a legitimate nervous breakdown.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosLiterature Literature
Right after a nervous breakdown?’
Vamos, vamosLiterature Literature
We're just going to have a nice little drive, while Daddy has a nervous breakdown.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And after that, Mum had a nervous breakdown.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey, I think I'm going to have a nervous breakdown.
Usted no me debe nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you having a nervous breakdown?
Ella se ve bastante rudaOpenSubtitles OpenSubtitles
‘Maybe she’s had a stroke or a nervous breakdown and she can’t hear us.’
¿ Qué te pasa?Literature Literature
He suffered a nervous breakdown, had thoughts of suicide, and could not write another novel for eleven years.
Doble de nuevoLiterature Literature
There was a nervous breakdown.
de # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nervous breakdown would just have to wait.
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
Others have nervous breakdowns, beat their kids, have affairs, rob a bank, even commit murder.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
It's more like a nervous breakdown.
¡ Qué lo intente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Russian director is having a nervous breakdown.
¿ Esto es normal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd do anything to keep you from having a nervous breakdown.
Besémonos otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearly BD had gotten over the nervous-breakdown rumor or she wouldn't be making an offer.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
Suicides and nervous breakdowns reportedly occurred in the area 27 times more frequently than normal.
Podrías haber ido a la universidadjw2019 jw2019
2704 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.