Nervión oor Spaans
Nervión
en
A Biscayan dialect of the Basque language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nervión
en
A Biscayan dialect of the Basque language.
es
Dialecto vizcaínos del Vasco.
The banks of the Nervión are practically unprotected along their whole length.
La ría del Nervión presenta las riberas prácticamente desprotegidas en la totalidad de su recorrido.
Barrio de Nervión
en
Nervión, Seville
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This provided that investment aid for regional development could be regarded as compatible with the common market under the derogation in Article 87(3)(c), provided that it did not exceed the ceiling of 30 % nge in the case of large firms in the industrial zone of the Nervión valley and 20 % nge in the case of large firms in the Pyrenees.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerEurLex-2 EurLex-2
This modern hotel is set on the banks of the Nervión River, surrounded by some of the city?s most recognisable landmarks and its business and cultural heart.
¿ Tanto como rascarte los huevos?Common crawl Common crawl
Therefore, including the left bank of the Nervión and Ayala in Objective 1 would leave no island in the European aid map.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localEuroparl8 Europarl8
Aware of environmental problems, we recycle all our waste with the help of certified waste management firms such as Nervión Gestión Integral de Residuos (paper, cardboard, plastic and plates) and Safety Cleen (ink, solvents, etc).
Hey, ¿ tendrás listo eso?Common crawl Common crawl
Integrated project for the environmental regeneration of the Nervión estuary in Bilbao (first phase)
Por qué quieres irte, entonces?EurLex-2 EurLex-2
Bilbao, San Sebastián and Vitoria y the municipios included under ‘La Margen Izquierda de la Ría del Nervión in Vizcaya’(Includes the municípios of Muskiz, Valle de Trápaga-Trapagaran, Ortuella, Sestao, Abanto and Zierbena).
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónEurLex-2 EurLex-2
(33) However, the Commission observed, at this preliminary stage, that the 45 % tax credit was not limited (in the period from 1 January to 26 July 1995) to the industrial zone of the Nervión valley and the areas in the Pyrenees (which were the only areas eligible for aid under the regional aid map current at the time) and was not subject to the 30 %, 25 % and 20 % nge ceilings, depending on the area and the period in question, in the case of large firms, nor to the 30 % nge ceiling in the case of SMEs located in the eligible areas.
¿ Te vas a mover hijo de pEurLex-2 EurLex-2
Sevilla, with up to 6 defenses in the first team, held out the entire first half, but an own goal from Escude opened the can and began the rout of the winner as the best team in the world, and who took rematch with his particular set of Nervión.
¿ Qué te parece esto?Common crawl Common crawl
Twenty minutes later they were all in Nervión Plaza.
El secreto está en mezclarlo bienLiterature Literature
1. The project for the environmental regeneration of the bed and the tributaries of the Nervión estuary in Bilbao will restore the banks, decontaminate the river bed and improve and rationalise water management and use, laying the basis for long-term, sustainable development.
Será mejor que te muevasEurLex-2 EurLex-2
Berlitz Seville is located in the Nervión district, next to the Sánchez Pizjuán football stadium, in the main business and commercial district of this city.
¿ Dónde está Manya?Common crawl Common crawl
The project covers the whole river system of the estuary formed by the Nervión itself and its four tributaries, two on the left bank, the Kadagua and the Galindo, and two on the right bank, the Udondo-Gobela and the Asúa.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloEurLex-2 EurLex-2
He stopped walking along the banks of the Nervión.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
(84) In this particular case, the Commission would observe that the 45 % tax credit was not limited (in the period culminating in the entry into force of its Decision of 26 September 1995) to the industrial zone of the Nervión valley and the areas in the Pyrenees (which were the only areas eligible for aid under the regional aid map current at the time) and were not subject to the 30 %, 25 % and 20 % nge ceilings, depending on the area and the period in question, in the case of large firms, nor to the 30 % nge ceiling in the case of SMEs.
Sé que quieres ver cómo es el mundoEurLex-2 EurLex-2
They headed out of the old city to Dr Rodríguez's surgery, which was in a barrio next to Nervión.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?Literature Literature
Enjoy views of the Guggenheim, River Nervión and green hills beyond from the hotel?s rooftop terrace.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoCommon crawl Common crawl
They headed out of the old city to Dr Rodríguez’s surgery, which was in a barrio next to Nervión.
El CESE apoya decididamente esta propuestaLiterature Literature
The awarded Member of Honor of the Bilbao Symphonic Orchestra of Accordions 2010 was given to Radio Nervión and Telebilbao.
' Estuviste hermosa alli. "Common crawl Common crawl
Integrated environmental regeneration of the upper part of the Nervión estuary
¿ Puedo preguntar?EurLex-2 EurLex-2
The project will involve the environmental restoration of the banks and beds of the whole river system of the Nervión estuary.
Powell, Sharon y LindaEurLex-2 EurLex-2
The project involves the construction of a plant at Anuncibai in Llodio (Alava) to treat waste water from the Upper Nervión.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinarioautorizadoEurLex-2 EurLex-2
The banks of the Nervión are practically unprotected along their whole length.
En la UniversidadEurLex-2 EurLex-2
And this morning the Inspector Jefe's partner is in the Nervión Plaza, and what happens, Marisa?
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?Literature Literature
Gorbea of 1,481 meters above the Arratia-Nervión on the border with Álava.
No puedo esperarWikiMatrix WikiMatrix
The Meliá Barajas is located in the most important business district in Seville, the new commercial and business area of Nervión, and offers a privileged location for both business and leisure travellers.
VenlafaxinaCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.