net stock of fixed assets
masa neta de capital fijo
net fixed asset oor Spaans
net fixed asset
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
activo fijo neto
inmovilizado neto
(5) For 2002, the sum corresponds to the total of net fixed assets.
(5) Con respecto a 2002, el importe corresponde al total del inmovilizado neto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We will want to better explain the change in retained earnings and that in net fixed assets.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Literature Literature
Projected net fixed assets at June 30 would be $850,000.
Un convenio de culpabilidadLiterature Literature
Net capital spending = Ending net fixed assets - Beginning net fixed assets + Depreciation c.
El Opportunity llegó unas semanas despuésLiterature Literature
For example, Prufrock increased its net fixed assets by $149 and its inventory by $29.
¡ Ella me hizo jurar!Literature Literature
Also, we have only considered net fixed asset acquisitions.
Ese viaje comienza con la masturbaciónLiterature Literature
In our previous scenario, we assumed it would be necessary to add $450 in net fixed assets.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
(5) For 2002, the sum corresponds to the total of net fixed assets.
Es una chica guapaEurLex-2 EurLex-2
At the end of 2008, net fixed assets for U.S.
Oso CavernarioLiterature Literature
Net fixed assets increased more sharply than total assets in 20X2 and then fell back into line in 20X3.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
Its net fixed assets rose from Lit 2 701 billion in 1990 to Lit 4 851 billion in 1995.
Más te vale que lo hagasEurLex-2 EurLex-2
The change in net fixed assets is equal to the change in gross fixed assets minus the depreciation charge.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yLiterature Literature
The criteria used to identify SMEs are those generally applied at EC level; they cover the number of employees (with the exception of the hotel industry), and net fixed assets.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoEurLex-2 EurLex-2
In the Commission's opinion, the presence of net fixed assets to be financed to the tune of EUR 283 million at the end of 2002 fully justifies this level of capital.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?EurLex-2 EurLex-2
- the EUR 33,8 million capital at end 2002 should be compared with net fixed assets of EUR 285 million at end 2001 and EUR 283 million at end 2002, which means that virtually all of the company's long-term financing is ensured through debts.
Tenemos que irnosEurLex-2 EurLex-2
The EIB's customary global lending arrangements with its financial intermediaries define SMEs as enterprises with net fixed assets not exceeding ECU 75 million , less than 500 employees and not more than one third of the equity owned by a company which is not an SME.
No, lo siento, tienes razónEurLex-2 EurLex-2
— the EUR 33,8 million capital at end 2002 should be compared with net fixed assets of EUR 285 million at end 2001 and EUR 283 million at end 2002, which means that virtually all of the company's long-term financing is ensured through debts.
Moriría por tiEurLex-2 EurLex-2
The Chinese public sector has a huge balance sheet, including land, a vast array of infrastructure, massive foreign-exchange reserves, and major equity positions in state-owned enterprises (SOEs), which account for more than one-half of net fixed assets and one-third of profits in the corporate sector.
Entonces dígame la verdadera razónProjectSyndicate ProjectSyndicate
According to the EIBŐs criteria, an SME is defined as an undertaking with net fixed assets not exceeding ECU 75 million, fewer than 500 employees and with not more than one third of its equity owned by a company which is not an SME ( in other words, not satisfying these criteria ).
Capitán, puedo acercármeles máselitreca-2022 elitreca-2022
According to the EIB's criteria, an SME is defined as an undertaking with net fixed assets not exceeding ECU 75 million, fewer than 500 employees and with not more than one third of its equity owned by a company which is not an SME (in other words, not satisfying these criteria).
Veran, yo no creo en todo esoEurLex-2 EurLex-2
(a) a net understatement of fixed assets by around 240 million euro (see paragraphs 8.2 to 8.4);
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?EurLex-2 EurLex-2
The net change in fixed assets equals sales of fixed assets minus the acquisition of fixed assets.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoLiterature Literature
The net change in fixed assets equals the acquisition of fixed assets minus the sales of fixed assets.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoLiterature Literature
Also, notice that the net purchase of fixed assets was $149.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorLiterature Literature
446 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.