net fault oor Spaans
net fault
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
falta de red
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I guess my parents were like, " Net our fault. "
Temo que jamás llegará a ser detective, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not my fault the nets fouled.
No podemos rendirnosLiterature Literature
The nets – if they fail their purpose, the fault will be my own!
Son máquinas asesinasLiterature Literature
Malachite thought, casting his net wide to discern who was at fault: Michael, Caius, Gesu.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoLiterature Literature
The nets—if they fail their purpose, the fault will be my own!
Están al máximoLiterature Literature
She played too aggressively, serving double faults and running to the net too early.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneLiterature Literature
It was his fault they almost died in those nets.
Envía la tarjeta para que te den el dineroLiterature Literature
This article proposes novel model-driven software based on Petri nets and integrated with process signals for fault diagnosis in power plants.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yscielo-abstract scielo-abstract
She glared at me like it was my fault that we were caught in a net.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
I hit my first serve into the net, but now I was no longer thinking “double fault.”
¡ Al infierno!Literature Literature
The final ended at the first Dutch match point with a net fault by the Grimalts.
Ve a terapiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, we need to be aware of all of these things before we decide who is at fault if people are not sleeping under nets.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónQED QED
The quasi-natural simulation budget input of ~165,000 m3/day consisted of 40.5% of lateral inflow from the SW fault model boundary, 34.5% of average net recharge from precipitation, 13% of infiltration from the Mietkowskie Lake and 12% of river infiltration.
Todo el mundospringer springer
The San Andreas Fault for the European Union is between the seven Member States who are large net contributors, and the rest.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élEuroparl8 Europarl8
Consequently, by repudiating the contract under Article 8 thereof and by notifying that repudiation to NET in accordance with the contractual procedure, the Community is entitled to claim repayment of the advance already paid to NET, whether or not the latter is at fault (Case C-209/90 Commission v Feilhauer [1992] ECR I-2613).
Eso me huele a motínEurLex-2 EurLex-2
The relatively low number of net touch faults during the tournament may also indicate that players have already adapted to the rule changes.
No te molestes en acompañarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once again, I would remind you that there are 27 Member States: 11 of them are net contributors and 16 of them are recipients, and there is a San Andreas fault between those who contribute and those who do not.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaEuroparl8 Europarl8
Computes the distribution of fault current along the circuits connected to the main grid, thereby reducing the net amount of fault current injected in the main grid.
Estábamos a punto de perderloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Computes the distribution of fault current along the circuits connected to the main grid, thereby reducing the net amount of fault current injected in the main grid.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On a net fault by their opponents, Belogorie almost completed their comeback (20:19) but Zenit then responded by scoring four in a row; the Tatars had already started their celebrations when a decision by the first referee was overturned by the challenge system but KAZAN had to wait for only a few seconds more until Matthew Anderson sealed the 25-22 that re-opened the fate of the match.
¡ No puedo moverme!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A foot fault may also occur if the player steps on or across the center hash mark and its imaginary perpendicular extension from the baseline to the net.
Vale, abre los ojosWikiMatrix WikiMatrix
71 That fault harmed the applicants in that the Community share relating to the cost of the nets, namely FF 875 000, was not paid until 12 June 1992 instead of 10 January 1992, the date of payment of the aid granted by the decision of 20 December 1990.
La paciente de HouseEurLex-2 EurLex-2
-Return to the former rule of declaring fault every net touch between the antennas, including that for beach volleyball.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The processing was conducted on the Schmidt net, yielding a total of 14 focal mechanisms that were associated with regional faults, with results that suggest two (2) main trends of stress regime: A region between 8°N and 7°N is under a NW-SE compressional stress, while in the south of the study area, between 4°N y 6°N, we mostly observe focal mechanisms that correspond to a strike slip regime.
Sí, luego lo llevó al puto Brightonscielo-abstract scielo-abstract
It wasn’t her fault, but that’s the difference Net-Works can make.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.