network operator oor Spaans

network operator

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

explotador de red

operador de la red

operador de red

‘mobile telecommunication network operator’ or ‘mobile network operator’ means a provider of a public mobile wireless communications network.
«operador de una red de telecomunicaciones móviles» u «operador de redes móviles», el proveedor público de una red de comunicaciones móviles inalámbricas.

Soortgelyke frases

licensed network operation
operación autorizada de una red

local area network operator
operador de LAN · operador de red de área local · operadora de LAN · operadora de red de área local

Computer Operations and Informatics Networks Unit
Unidad de Operaciones de Computadora y Redes Informáticas

mobile network operator
Operador de telefonía móvil

operations network
red de operaciones

Pacific Asia Co-operative Telecommunications Network
Red Cooperativa de Telecomunicaciones para la Zona del Pacífico

Regional Intermetropolitan Co-operation Network
Red Regional de Cooperación Intermetropolitana

network operations center
Centro de Operaciones de Red · Centro de operaciones de redes · NOC · centro de operaciones de red · centro de operación de red

Meteorological Operational Telecommunication Network Europe
RETOM · Red Europea de Telecomunicaciones Meteorológicas Operativas

voorbeelde

That shall not have the consequence of changing the overall profit of the rail network operator.
Esto no podrá dar lugar a que se modifique el volumen global de ingresos del administrador de la red ferroviaria.

It is also intended to cover the Sakharov Prize Network's operating expenses and its members' mission expenses.
También se destina a cubrir los gastos de funcionamiento de la Red del Premio Sájarov y los gastos de misión de sus miembros.

There's a twenty-four-hour duty officer at the Network Operations Center that watches over the network.
Hay un oficial de guardia en el centro de operaciones que vigila día y noche la red.

Including the aforesaid goods for networked operation in casinos and gaming establishments
Todos estos productos también para su uso en casinos y salas de juego, explotados en red

for Ericsson: global provider of telecommunications equipment and related services to mobile and fixed network operators
Ericsson: proveedor global de equipos de telecomunicaciones y servicios conexos para operadores de redes móviles o de línea fija

Indicator: network operational with all SIS 1+ Member States by November 2008
Indicador: red operativa con todos los Estados miembros del SIS 1+ en noviembre de 2008.

They involve management of many different facets of a system's (and network's) operation and administration.
Ello involucra el manejo de las diferentes facetas de un sistema (y redes) funcionamiento y administración.

To make explicit that mobile virtual network operators are included, as intended by the Commission proposal.
Para hacer explícita la inclusión de los operadores de redes virtuales móviles, tal como pretendía la propuesta de la Comisión.

We entered the network operations center, which was slightly underwhelming.
Entramos en el centro de operaciones de red, que me resultó un poco decepcionante.

ensure adoption of relevant standards and tools in ICOS National Network operations;
garantizarán la adopción de las normas e instrumentos pertinentes en las actividades de la red nacional de ICOS;

Network operating software for grid networks, smart energy grid networks, broadband networks and broadband communications
Software operativo de redes para redes interconectadas parcialmente, redes interconectadas parcialmente de energía inteligente, redes de banda ancha y comunicaciones de banda ancha

Concerned that trafficking networks operate with impunity,
Preocupado por la impunidad con que operan las redes de traficantes,

WAN [wide area network] operating hardware
Hardware operativo de WAN [red de área amplia]

This network operates under the code name of Topaz.
"Esa red actúa bajo el nombre clave de ""Topaz""."

17 The VPE publishes network operating rules (Hálózati Üzletszabályzat) each year.
17 El VPE publica cada año un reglamento de explotación de la red (Hálózati Üzletszabályzat).

Interfaces offered by public telecommunications network operators
Interfaces ofrecidas por los operadores de las redes públicas de telecomunicación

Mobile network operators shall meet all reasonable requests for wholesale roaming access.
Los operadores de redes móviles satisfarán todas las solicitudes razonables de acceso itinerante al por mayor.

network operators collect the CHP surcharge from end-consumers connected to their grid;
los operadores de redes recaudan el recargo CHP de los consumidores finales conectados a su red;

Have the existing network operators undertaken any private investment in the target areas over the last three years?
¿Se ha emprendido alguna inversión privada en las zonas objetivo por parte de los operadores de red existentes en los tres últimos años?

Through this relationship, there is access to the global spill response network operated by the industry.
En el marco de esa relación, se tiene acceso a la red mundial de respuesta ante derrames, gestionada por el sector petrolero.

all entry points to a network operated by a transmission system operator;
todos los puntos de entrada a la red gestionada por el gestor de red de transporte;

Rosbalt, 4 January 2014; police investigator tasked with following the network’s operations, Moscow, 2015. 32.
Rosbalt, 4 de enero de 2014; investigador de la policía encargado de seguir las operaciones de la red, Moscú, 2015. 32.

Change to network operational arrangements as a result of an identified improvement action (e.g. inquiry recommendation)
Cambio en las disposiciones de explotación de la red como consecuencia de una acción de mejora determinada (por ejemplo, una recomendación de investigación).

This concern rests on different circumstances: the Latin American networks operate with frequent communication and exchange between centres.
Esto obedece a una serie de circunstancias: las redes latinoamericanas operan con frecuentes comunicaciones e intercambios entre los centros.