it's no use crying over spilt milk
a lo hecho pecho · a lo hecho, pecho
no crying oor Spaans
no crying
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no llorar
First rule on the police force, agent Jareau, no crying.
La primera norma de la policía, agente Jareau, es no llorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A few creaks were unavoidable when the door was opened, but there was no cry of alarm.
Te transformastes en un tontoLiterature Literature
No cry, daddy
No me llames así de nuevoopensubtitles2 opensubtitles2
Lootie no cry, no complain, nothing, just quiet.”
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
And no crying.
Y tu deja de venir a mi hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that means no crying or whining or running to my mom.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
There is no crying in war fare.
Ahora voy a StarbucksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him there’s no crying in baseball.”
Y aquí está ellaLiterature Literature
I uttered no cry, made no resistance.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
Don't cry, no crying.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No crying and don’t wet the bed.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónLiterature Literature
“No, no, no” She says as she takes the dress out of my hands “no crying, Lana.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
Don't want no crying.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was no cry from the heart, no plea from the soul.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroLiterature Literature
“You’re breaking the no-crying rule again,” I said.
Debemos entregarlo a las autoridadesLiterature Literature
We need no crying of the banns, no special license.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
There would be no crying in each other’s arms, no reconciliation.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
You no cry, huh..
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No crying.
Ésa es la verdadera felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He still hasn’t said a word: no scream of pain, no cry for help.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
No calls. No crying.
¿ No es la mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bob Marley,” she said, and started to sing, “‘No Woman No Cry.’
Vete al dormitorio y haz tus maletasLiterature Literature
The driver was a Rasta, and the bus’s sound system was playing “No Woman No Cry” full blast.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióLiterature Literature
And no crying under any circumstances
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No crying'.
A la gente no le gusta que se metan con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cry from the child to the men — no farewell from the men to the child.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLiterature Literature
8680 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.